A RECORD in Hungarian translation

• rekord
• feljegyzés
• rekordszámú
• felvétel
• előéletű
• rekordösszegű
• priusza
• egy lemezt
• nyilvántartást
• aktája
• rekordmennyiségű
• jegyzőkönyvet
• rekordméretű
• adatokat
• egy albumot
• feljegyzett
• rekordnagyságú

Examples of using A record in English and their translations into Hungarian

So you knew he had a record before he joined the Marines?
Szóval tudta, hogy priusza volt, mielőtt belépett a tengerészethez?

If he had an implant… there will be a record of it in here.
Ha volt implantátuma… itt lesz róla felvétel.

In the early days, we would make a record in about 12 hours.
Korai időkben körülbelül 12 óra alatt készítettünk el egy lemezt.

It is expected to bring a record rainfall and intense gusts in the region.
Várhatóan rekordmennyiségű esőzéseket és erős széllökéseket fog hozni a térségben.

He has a record?
Van aktája?

AOL Time Warner reported a record loss of $98.7 billion in 2002.
Az AOL-Time Warner tavaly rekordösszegű, 98,7 milliárd dollár veszteséget könyvelt el.

if that's her real name, has a record.
már ha ez az igazi neve, priusza van.

Like if he has a record.
Ha büntetett előéletű.

You spin me right round, baby, right round… Like a record, baby.
Körbe-körbe pörgetsz, mint egy lemezt, bébi.

Were you approached by a record executive named John Knight?
Nem keresett meg egy John Knight nevű felvétel vezető?

It answered a record 112 000 queries in 2005.
Ben rekordmennyiségű, 112 000 kérdést válaszolt meg.

EuroBLECH 2016 concluded with a record net exhibition space of 87 800 square metres.
Az Euroblech 2016 rekordméretű, összesen 87 800 négyzetméteres kiállítási területtel zárt.

I bet one of these guys has a record and he doesn't want us connecting the dna.
Fogadok, egyiküknek aktája van, és nem akarja, hogy DNS-sel megtaláljuk.

There's no luck on the I.D. She doesn't have a record.
Nincs szerencsénk az azonosításban. Nincsen priusza.

He's got a record.
Büntetett előéletű.

then we have a record.
arról lesz felvétel.

And that I got the offer to come here and to make a record.
És hogy ajánlatot kaptam, hogy jöjjek ide, és készítsek egy lemezt.

We expect a record turnout this year.
Idén rekordméretű részvételre számíthatunk.

BMW aims to sell a record 2 million cars this year.
Rekordmennyiségű, kétmillió autót akar a BMW eladni idén.

You have got quite a record here, Rick.
Szép kis aktája van, Rick.