SET A NEW RECORD in Hungarian translation

• új rekordot állított fel

Examples of using Set a new record in English and their translations into Hungarian

This game set a new record as it was the 35th game for Los Blancos without a loss.
Ezzel a győzelemmel új rekordot állított be a 35. mérkőzése volt a Blancoknak, melyet vereség nélkül tudott le a Real.

The ocean temperature set a new record in the nine-month period,
Az óceánok átlaghőmérséklete új rekordot döntött a kilenc hónapos periódus alatt,

The last“Bright World of Metals” set a new record for the trade fairs, with about 2,000 exhibitors,
A legutóbbi„Bright World of Metals” új rekordod állított be a vásárok történetében közel 2000 kiállítóval,

EXO set a new record by having 660,000 copies of its new album pre-ordered.
Az EXO újabb rekordot döntött, hiszen az új albumukat több mint 660 ezren rendelték meg mielőtt megjelent volna.

the boot 2019 set a new record.
220.000 négyzetméter kiállítási területen egy új rekordot állított fel a boot 2019.

Which exceeded the projected amount of a $70 million, set a new record for the artist.
Amely meghaladta a 70 millió dolláros előzetes becslést, új rekord lett az orosz művész számára.

Go through all three phases of a record amount of time, set a new record for super!
Menj végig mindhárom szakaszában a rekord idő alatt, új rekordot állított fel a szuper!

Which came in above a $70 million high estimate, set a new record for the Russian artist.
Amely meghaladta a 70 millió dolláros előzetes becslést, új rekord lett az orosz művész számára.

An estimated global audience in excess of 180 million followed the Women's EHF Champions League throughout the season and the TIPPMIX EHF FINAL4 set a new record for its worldwide TV coverage with 21 television stations showing the event live into more than 55 territories.
A becslések szerint világszerte több mint 180 millióan követték a női EHF Bajnokok Ligáját az idény során, és új rekordot állított fel a TIPPMIX EHF FINAL4 esemény, ugyanis világméretű televíziós lefedettséggel, összesen 21 televíziós csatorna, 55 országban sugározta élőben az eseményt.

An international team set a new record for Internet performance by transferring the equivalent of an entire compact disc's contents across more than 7608 miles(12,272 km)
Egy nemzetközi csapat új rekordot állított fel az Internet teljesítmény területén azáltal, hogy egy teljes kompaktlemez tartalmának megfelelő mennyiségű adatot

R is the first ever fully electric racing car from Volkswagen generating 500 kW(680 PS), which set a new record for electric vehicles at last year's legendary Pikes Peak mountain race in Colorado, USA.
R modellnek köszönhetően a Volkswagen az elektromos mobilitást is elhozza a Wörthi-tó partjára: a Volkswagen első tisztán elektromos versenyautója 500 kW(680 lóerő) teljesítményével új rekordot állított fel az elektromos autók mezőnyében tavaly az Amerikai Egyesült Államok Colorado államában rendezett legendás Pikes Peak hegyi felfutó versenyen.

The ocean temperature set a new record in the nine-month period,
Az óceánok átlaghőmérséklete új rekordot döntött a kilenc hónapos periódus alatt,

Furthermore, Algeria is one of the countries where SEAT deliveries went up the most compared to the first quarter of 2018 and set a new record: 10,000 vehicles sold(+38.8%).
Emellett pedig Algéria volt az az ország, ahol a SEAT kiszállításai legnagyobb mértékben növekedtek 2018. első negyedévéhez képest és ahol 10 000 kiszállítással és 38,8 százalékos növekedéssel szintén új rekord született.

Year-Old Cyclist sets a new record.
A 105 éves kerékpáros új rekordot állított fel.

In Fall 1995, Carthage enrolled 1,527 full-time students, setting a new record.
Őszén Carthage 1,527 főállású hallgatót regisztrált, új rekordot állított fel.

Lady Gaga sets a new record on the internet.
Lady Gaga újabb rekordot állított fel az internetezők körében.

And each year sets a new record.
Minden évben új rekordot állítanak fel.

Barcelona sets a new record.
A Barcelona egy újabb rekordot állíthat fel.

I will be setting a new record.
enyém lesz az új rekord.

US national debt sets a new record.
Az amerikai államadósság új rekordokat dönt.