A ROCKET SHIP - vertaling in Nederlands

• een raket
• een raketschip
• een ruimteschip

Voorbeelden van het gebruik van A rocket ship in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I don't know. The ball is a rocket ship, and the paddle is a..
De bal is een raket, en de peddel is een… Ik weet het niet.

If we could apply real aerodynamics, let's say, like a rocket ship to a family car-- But if we took that one step further.
Als een raketschip naar een gezinsauto… Maar als we dat een stap verder brengen, als we echte aerodynamica toepassen.

Great, so unless he's driving a rocket ship, he's not our guy.
Goed, dus tenzij hij een raket bestuurt, is hij niet onze man.

What would I possibly have in common with a bunch of rich people in a rocket ship seeking existential answers to their meaningless lives?
Wat heb ik nou te zoeken in een ruimteschip met een stel rijke mensen… die de zin van het leven zoeken voor hun betekenisloze levens?

He decided that he would want his body shot off into space in a rocket ship.
Hij besloot dat hij wilde dat zijn lijk de ruimte werd ingeschoten… in een raket.

You know, someday, I wish that I could go up in space in a rocket ship.
Weet je, ik wou dat ik ooit in een raketschip de ruimte in kon.

With a bunch of rich people in a rocket ship seeking existential answers to their meaningless lives? What would I possibly have in common?
Wat heb ik nou te zoeken in een ruimteschip met een stel rijke mensen… die de zin van het leven zoeken voor hun betekenisloze levens?

On their first day on the New York Stock Exchange… Washoe Mining turned into a rocket ship today.
Op hun eerste dag op de New York Aandelenbeurs… veranderde Washoe Mining vandaag in een raket.

That a rocket ship just flew through the Lincoln Tunnel. We interrupt the ball game to announce.
We onderbreken het spel om aan te kondigen dat een raketschip… gewoon door de Lincoln Tunnel vloog.

if you think about it logically alien technology should be as extraordinary to us as a rocket ship to a caveman.
dan moeten alien-technologieën even verwonderlijk voor ons zijn, als een ruimteschip voor een holbewoner.

I would literally be less surprised to come in here and find you building a rocket ship.
Ik zou minder verrast zijn als je hier een raket zou bouwen.

Just flew through the Lincoln Tunnel. We interrupt the ball game to announce that a rocket ship.
We onderbreken het spel om aan te kondigen dat een raketschip… gewoon door de Lincoln Tunnel vloog.

I do notice that nowhere on that list did you include"fly away in a rocket ship.
Ik hoor nergens op die lijst… 'wegvliegen in een raket.

You wouldn't be riding 309 million kilometers into outer space and back in a rocket ship that nobody ever tested properly without having a little faith.
Je maakt geen reis van 309 miljoen kilometer… door de ruimte… in een ruimteschip dat nooit getest is… zonder geloof te hebben.

flies away in a rocket ship.
vliegt weg in een raket.

Not just an inspired workstation, but a rocket ship powered by imagination,
Niet alleen een geà ̄nspireerd werkstation, maar een schip van de raket aangedreven door de verbeelding,

For two days a little young to be flying a rocket ship? Isn't a kid that's only been out of the orphanage?
Is het kind dat twee dagen uit het weeshuis niet een beetje te jong om een raket te vliegen?

Isn't a kid out of the orphanage two days a little young to be flying a rocket ship?
Is het kind dat twee dagen uit het weeshuis niet een beetje te jong om een raket te vliegen?

It's this reoccurring dream I have of a mermaid riding a rocket ship.
Het is die terugkerende droom die ik heb over een zeemeermin die een raket bestuurt.

Or something that you would see in, like, a cartoon. It very much so reminds me of, like, a rocket ship.
Of iets wat je in een cartoon ziet. Het doet me denken aan een raket….