A ROOSTER - vertaling in Nederlands

• een haan
• een haantje
• een rooster

Voorbeelden van het gebruik van A rooster in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There's a rooster. He's the devil,
Die haan is de duivel,

We're looking to buy a rooster.
We willen een Magic-haan kopen.

And he went out on the porch, and a rooster crowed.
En hij ging buiten in de voorzaal, en de haan kraaide.

Immediately, while he was still speaking, a rooster crowed.
En terstond, als hij nog sprak, kraaide de haan.

Then he went out to the gateway, and a rooster crowed.
En hij ging buiten in de voorzaal, en de haan kraaide.

Then he went out to the porch, and a rooster crowed.
En hij ging buiten in de voorzaal, en de haan kraaide.

We learned early on to have only females, without a rooster.
We hebben al vroeg geleerd om alleen kippen te hebben, zonder haan.

Next to the Lea'bilitie there is also a stamp with a rooster and hen.
Behalve als Lea'bilitie is er ook een stempel met een kip en haan.

and immediately a rooster crowed.
terstond kraaide de haan.

The next morning, he was awakened by a rooster crowing.
De volgende dag werd Nathan gewekt door het kraaien van de haan.

I look nothing like a rooster.
Ik lijk niet op een haan.

I knew there would be trouble in a hen house without a rooster.
Ik dacht al dat het miserie zou zijn in een kiekenkot zonder hanen.

You only hear of a hen, a rooster and a chicken.
Je hoort alleen maar over de hen, de haan en de kip.

and immediately a rooster crowed.
meteen kraaide de haan.

At once, while Peter was still speaking, a rooster crowed.
En terstond, als hij nog sprak, kraaide de haan.

Since it had a rooster embroidered on it, it was perfect, right?
Omdat er een haantje op geborduurd was, was het uitermate geschikt, toch?

I feel like a rooster in a henhouse. Except for, there's only one hen-- a very bossy hen.
Ik voel me net 'n haan in een kippenhok met maar één bazige kip erin.

French Lantern clock with a rooster looking forwards,
Franse Lantaarnklok met vooruitkijkende haan met gesigneerde wijzerplaat

Any feathered bird, including a rooster, peacock and flamingo,
Elke vogel, met inbegrip van een haan, pauw en flamingo's,

We're gone at the first holler of a rooster. Understandable. When God tells us to get a move on.
Zullen we gaan bij het eerste kraaien van de haan. Als God ons verteld te vertrekken, Begrijpelijk.