A SECRET THAT - vertaling in Nederlands

• een geheim dat
• n geheim dat

Voorbeelden van het gebruik van A secret that in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is a secret that must remain between you and me.
Dit is een geheim tussen jou en mij. Niemand mag hiervan weten.

What is such a secret that you can't tell me?
Wat is zo geheim dat je het me niet kan vertellen?

It is not a secret that there are bets,
Het is geen geheim dat er inzetten,

It's not a secret that modern apps often become a target of cyberattacks.
Het is geen geheim dat de moderne apps vaak een doelwit van cyberaanvallen worden.

It is not a secret that TourBar is popular not only for seeking travel partners.
Het is geen geheim dat TourBar niet enkel geliefd is voor zoekende reispartners.

A secret that lay here on the mid-ocean ridges.
Dat geheim bevond zich hier op de mid-oceanische ruggen.

It's not a secret that anabolic steroids are illegal in the USA.
Het is geen geheim dat anabole steroïden zijn illegaal in de Verenigde Staten.

For anybody not a secret that personal hygiene is the key to health.
Voor iedereen geen geheim dat persoonlijke hygiëne de sleutel tot gezondheid is.

It's not a secret that we're working on the same case.
Het is geen geheim dat we aan dezelfde zaak werken.

So let me share a secret That you will learn.
Ik vertel je het geheim dat je leert over de jaren.

I told you a secret that I should have kept to myself.
Ik vertrouwde u 'n geheim toe dat ik beter had verzwegen.

Seo-woo. It's a secret that we came here today.
Het is ons geheimpje dat we hier zijn geweest. Seo-woo.

Now, listen, it's not a secret that America has the bomb.
Luister, het is geen geheim dat Amerika de bom heeft.

It's not a secret that I don't like him very much.
Het is geen geheim dat ik hem niet mag.

It's not a secret that General Ansari is behind this.
Het is geen geheim dat generaal Ansari hierachter zit.

Either way you have a secret that you're very anxious to protect.
Hoe dan ook, u hebt een geheim wat u angstvallig beschermt.

Body is a secret that was revealed by Paul.
Lichaam is een geheimenis die via Paulus werd geopenbaard.

That's a secret that you and I will be burdened with.
Wij zijn belast met dat geheim.

because he has a secret that nobody else knows.
want hij heeft 'n geheim dat niemand kent.

It is no longer a secret that Thailand has become one of the best places to live.
Het is niet langer een geheim, dat Thailand is uitgegroeid tot een van de beste plaatsen om te leven.