A SITUATION WHERE - vertaling in Nederlands

• een situatie waarin
• een situatie waar
• een situatie waarbij
• een toestand waar
• een toestand waarin
• een context waarin

Voorbeelden van het gebruik van A situation where in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

All I'm saying is try and create a situation where that's not even a possibility.
Creëer gewoon een situatie waarin dat niet mogelijk is.

And now you're involved in a situation where somebody.
En nu ben je betrokken in een situatie waarin iemand.

Yes. We're in a situation where the rules have changed.
Ja. We bevinden ons in 'n situatie waarin de regels veranderd zijn.

Smoke and toxic gases benouwde ensure a situation where they must act quickly.
Rook en giftige gassen zorgen voor een benouwde situatie waarin men snel moet handelen.

This is clearly not a situation where a sustainable recovery is among the possibilities.
Dit is dus geen situatie waar duurzaam herstel mogelijk is.

It is not a situation where people or noises are absent.
Het is geen situatie waarbij mensen of geluiden afwezig zijn.

Let's look at a situation where the above is happening.
Laten we eens kijken naar een situatie waarin bovenstaande zich afspeelt.

Take for instance a situation where management is considering a switch to digital whiteboards.
Neem bijvoorbeeld de situatie waarin het management overweegt over te stappen op digitale whiteboards.

So, instead of having a situation where only the police have the information.
Dus in plaats van de situatie waarin alleen de politie over de informatie beschikt.

This is not a situation where these supplies will never again be available….
Dit is geen situatie waarbij de voorraden nooit meer beschikbaar zijn….

What should I do in a situation where I have lost data?
Wat zou ik in een moeten doen situatie waar ik hebben verloren gegevens?

Many parents are faced with a situation where a child confuses day with night.
Veel ouders worden geconfronteerd met een situatie waarin een kind de dag met de nacht verwart.

A situation where this could be useful is,
Een situatie waar dit nuttig zou kunnen zijn,

Daniel. Your law firm overreached in a situation where it wasn't necessary.
Je advocatenfirma ging een brug te ver in een situatie waarin dat niet nodig was.- Daniel.

But today, we have a situation where we want to take vital organs out of beings and give them to other beings.
Vandaag hebben we een situatie waarbij we vitale organen willen nemen van wezens om ze aan andere wezens te geven.

Do you have a situation where this algorithm can help you to optimise your business?
Heeft u een situatie waar dit algoritme kan helpen om uw bedrijf te optimaliseren?

Seriously? I just got out of a situation where I was more into someone than they were into me?
Ik kom net uit een situatie waarin ik de ander leuker vond dan zij mij. Serieus?

Do not rush into a situation where you could end up as a victim yourself.[1].
Duik niet in een situatie waarbij je zelf als slachtoffer kan eindigen.[1].

Ever encountered a situation where in you lost files from your VFAT file system due to accidental deletion or format.
Ooit ben tegengekomen een situatie waar in u bestanden van uw VFAT bestandssysteem verloren als gevolg van het per ongeluk verwijderen of het formaat.

In that context, however, Paul is discussing a situation where the Lord's table was being degraded to a regular meal.
In dat verband bestrijdt Paulus echter een toestand waar men de tafel des Heren tot een gewone maaltijd had verlaagd.