A SOCIAL SECURITY - vertaling in Nederlands

• sociale zekerheid
• een sofi
• geen sofinummer
• social security
• een BSN
• een social security

Voorbeelden van het gebruik van A social security in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Expats interested in health care must first get a social security card at the Social Security Treasury Office Tesoreria de la Seguridad Social..
Expats geïnteresseerd zijn in de gezondheidszorg moet eerst een sociaal beveiliging kaart aan de sociale zekerheid Office Tesoreria de la Seguridad Social.

Talk with your family about the types of personal information- like a social security number, phone number or home address- that should not be posted online.
Bespreek binnen het gezin welk soort persoonlijke gegevens- zoals burgerservicenummers, telefoonnummers en het huisadres- niet online gepubliceerd mogen worden.

Thailand has a social security system that is funded by contributions from both the employer and employee.
Thailand heeft een systeem van sociale zekerheid, dat wordt gefinancierd door bijdragen van zowel de werkgever als werknemer.

The major textile and food stocks provided a social security, which likened to socialism.
De uitgebreide textiel-en voedselvoorraden bood een sociale zekerheid, zoals vergeleken met het socialisme.

ANTWERP- We are in need of a social security fund on a global scale.
ANTWERPEN- Er is nood aan een soort fonds voor sociale zekerheid op wereldschaal.

a soft loan scheme, a social security concession and tax concessions Are the major Italian regional incentives.
een te gemoetkoming inzake sociale zekerheid en belastingsverminderingen zijn de be langrijkste regionale steunmaatregelen in Italië.

not wish for and will never accept the dismantling of such a social security system.
zullen nooit aanvaarden dat het stelsel van degelijke sociale bescherming zal worden afgebroken.

I would like to remind you that the issues of homelessness as part of a social security and social inclusion policy are dealt with under the Open Method of Coordination.
Ik wil u eraan herinneren dat de kwesties van dakloosheid als onderdeel van een beleid voor sociale zekerheid en sociale insluiting worden aangepakt volgens de open coördinatiemethode.

A social security reform law focusing particularly on health care was enacted in the autumn of 2006.
In het najaar van 2006 is in Hongarije een wet aangenomen over de hervormingen in het socialezekerheidsstelsel, met name van de tak voor de gezondheidszorg.

One means of doing this would be to have a social security fund.
Dit zou men bij voorbeeld kunnen doen door de oprichting van een fonds voor sociale zekerheid.

Be entitled to cash benefits under a social security scheme or under any other public social protection system.
In aanmerking kunnen komen voor uitkeringen in het kader van een stelsel van sociale zekerheid of een ander openbaar stelsel van sociale bescherming.

a country with which the Netherlands has a social security agreement.
van een land waarmee Nederland een verdrag over sociale zekerheid heeft afgesloten.

you will require a social security identification number INSS.
heb je een identificatie nummer voor de sociale zekerheid(INSZ) nodig.

Sickness insurance schemes or bodies entrusted with the management of a social security scheme as a public service fulfil an exclusively social function.
Ziekenfondsen en organen die betrokken zijn bij het beheer van de openbare dienst van de sociale zekerheid oefenen echter een uitsluitend sociale functie uit.

You will need a passport, a driver's license and a social security number.
Je hebt een paspoort nodig… een rijbewijs en een nummer van de sociale zekerheid.

Similarly the Laperre case18 required the gov ernment of the Netherlands to justify a social security scheme which was designed to guarantee beneficiaries income at the level of the social min imum.
Evenzo werd in de zaak Laperre18van de Nederlandse regering verlangd een stelsel van sociale zekerheid te rechtvaardigen, dat was bedoeld om begunstigden een inkomen op het niveau van het sociaal minimum te garanderen.

That legislation may not exclude the worker in question from the advantages of a social security scheme merely because he does not reside in the territory of the State.
Bedoelde wetgeving kan die werknemer niet van de voordelen van een stelsel van sociale zekerheid uitsluiten op de enkele grond dat hij niet op het grondgebied van die staat woont.

in proceedings between Mrs Sutton and the Secretary of State for Social Security regarding the payment of interest on arrears of a social security benefit known as invalid care allowance'ICA.
State for Social Security betreffende de vergoeding van rente over achterstallige bedragen die zijn betaald uit hoofde van een uitkering van sociale zekerheid, genaamd Invalid Care Allowance toelage voor gehandicaptenzorg; hierna:" ICA.

terms of their salary, employment conditions and tax, with a choice of a social security system.
waarbij men met betrekking tot het stelsel van sociale zekerheid een grote keuzevrijheid zou hebben.

to take it upon themselves and apply to join a social security scheme, the large majority of them do not do so.
een aanvraag moeten indienen om tot een stelsel van sociale zekerheid toe te treden, zij dat voor de overgrote meerderheid niet doen.