A SOMMELIER - vertaling in Nederlands

• een sommelier

Voorbeelden van het gebruik van A sommelier in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In my twenties, I befriended a sommelier from Paris… Marcel Caron.
In mijn 20er jaren was ik bevriend met een sommelier uit Parijs- Marcel Caron.

I'm a sommelier, but I'm between restaurants,
Ik ben sommelier, maar zit nu tussen twee banen,

A sommelier from Paris… Marcel Caron. In my twenties, I befriended Lucky guess.
In mijn 20er jaren was ik bevriend met een sommelier uit Parijs- Marcel Caron. Goed gegokt.

One summer, and I knew exactly zero about wine. I got a job as a sommelier on a Greek island.
Ik had een zomerbaan als sommelier op een Grieks eiland… en ik wist niets van wijn.

the conductor used to be a sommelier at the old Versailles.
de conducteur was vroeger sommelier in het Versailles.

I got a job as a sommelier on a Greek island one summer, and I knew exactly zero about wine.
En ik wist niets van wijn. Ik had een zomerbaan als sommelier op een Grieks eiland.

do not ownOwn wine cellar, not a restaurateur and not a sommelier, then, probably,
niet eigenaar benteigen wijnkelder, geen restaurateur en geen sommelier, dan waarschijnlijk, soms, vraag je je

Danièle has worked hard for many years to earn recognition as a sommelier and an renowned specialist of the taste,
Al die jaren lang heeft Danièle niets onbeproefd gelaten om als sommelière en bevorderaarster van de smaak

Shall I take a sommelier's course?
Zal ik een sommelier cursus gaan doen?

A barista is a coffee expert- similar to a sommelier for wine.
Een barista is een expert voor koffie- net zoals een sommelier voor wijn.

You can hire us as a sommelier for your home dinner!
Geeft u zelf een diner? Huur ons dan in als huis-sommellier!

I suppose you could call me a private sommelier.
Ik veronderstel dat je me een privé sommelier zou kunnen noemen.

This wine is picked out by a true sommelier.
Deze zijn uitgekozen door een echte sommelier.

These wines are set together by a true sommelier.
Deze wijnen zijn uitgekozen door een echte sommelier.

This wine is picked out by a true sommelier.
De kazen zullen geproefd worden met wijnen die speciaal zijn uitgezocht door een sommelier.

What do we really want from a good sommelier?
Wat verwachten we eigenlijk van een goede sommelier?

Highlights Enjoy a 40-minute guided wine-tasting session with a passionate sommelier.
Hoogtepunten Geniet van een wijnproeverij van 40 minuten met een gepassioneerde sommelier.

Nicoletta is a certified sommelier and can create excellent wine pairings.
Nicoletta is zelf een gediplomeerde sommelier en kan uitstekende wijn‑spijs combinaties voor je bedenken.

When you think of a sommelier, you immediately think of wine;
Bij een sommelier denk je direct aan wijn;

such as the one from the buža olive, while a sommelier picks out a top-quality autochthonous wine to complete the harmony,
perfecte olijfolie bij uitgezocht, zoals die van de buža-olijf. De sommelier zoekt er een inheemse topwijn bij om de harmonie te vervolmaken