A SPOOK - vertaling in Nederlands

• een spook
• een spion

Voorbeelden van het gebruik van A spook in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

we may see a spook.
kunnen we een spook zien.

We heard you're a spook, not a squatter.
Ze zeiden dat je een geest was, niet een kraker.

You may not be a spook, Mark Costley… but one thing's clear.
Je mag geen spion zijn, Mark Costley maar een ding is duidelijk.

If that isn't a spook execution, I don't know what is.
Als dat geen CIA executie is, dan weet ik het ook niet.

A spook no more.
Geen spook meer.

There's nothing worse for a spook than knowing you're being played.
Er is niets erger voor een geest, dan weten dat je bespeeld wordt.

A spook no more.
Geen geest meer.

Tell us all about being a spook.
Vertel ons hoe 't is om spion te zijn.

I had a spook like yours once.
Ik had ook zo'n spook.

You're not a spook anymore.
U bent geen spion meer.

Tell us about being a spook.
Vertel ons hoe 't is om spion te zijn.

He's not a spook,?
Het is toch geen spion?

Well, first of all, never heard you call yourself a spook.
Ik hoorde je jezelf nog nooit spook noemen.

I hear you have got a spook?
Ik heb vernomen dat jullie een geest hadden?

I'm going to announce how a fake fairy from Gourmet Magazine is a spook.
Dat een nep-nicht van Gourmet Magazine van de CIA is.

An I that is neither an I nor a you, a fancied I, a spook.
Een ik dat noch een ik noch een jij is, een ingebeeld ik, een spook.

Whoa. Think Blake was a spook? Government or black ops?
Geloof je dat Blake een spion was, voor de regering of een geheime operatie?

Cruel enough punishment being stuck here as a spook while you play chairman of the boring.
Het is al wreed genoeg om hier vast te zitten… als een spook terwijl jij voorzitter van de saaien speelt.

A spook what about him close your eyes
Een spion wat is daarmee Ogen dicht

she's like a spook.
ze is als een spook.