A TECHNICAL TERM - vertaling in Nederlands

• een technische term
• een vakterm

Voorbeelden van het gebruik van A technical term in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Right? That's a technical term.
Dat is een technische term. Toch?

Alive.- That a technical term?
Is dat een technische term? Hij leeft nog?

It's a technical term.
Da's zeker een vakterm.

That's a technical term.- Right?
Dat is een technische term. Toch?

Ping thing? That's a technical term.
Dat is een technische term.- Ping ding.

That's a technical term. Oh,"ping thing.
Dat is een technische term.- Ping ding.

That's a technical term. Oh,"ping thing.
Ping ding. Dat is een technische term.

Oh,"ping thing." That's a technical term.
Dat is een technische term.

There's a technical term we musicians use.
Wij muzikanten hebben er een term voor.

There's actually a technical term for this: lethal autonomy.
Daar bestaat een technische term voor: dodelijke autonomie.

I don't think there's a technical term for that yet.
Ik geloof niet dat daar al een technische term voor is.

Using‘lower proximity switch' is just a necessary use of a technical term.
Het gebruik van‘onderste nabijheidsschakelaar' is gewoon een noodzakelijk gebruik van een technische term.

My sense is… and this is a technical term… that she's all about crazy.
M'n gevoel zegt, en dit is een technische term… dat ze compleet gek is.

Sweetie? What's this term for that thing like a… Mom. Like a technical term?
Wat is deze term voor dat ding, het is net een technische term… Lieverd?

Self organising system is a technical term for a system taking a hold of itself, knowing itself, essentially.
Zelforganiserend systeem is een technische term voor een systeem dat zichzelf onder controle heeft een systeem dat zelfbewust is, in feite.

I-I used a technical term Jack didn't know.
dus ik gebruikte een term die Jack niet kende.

we both get something out of it?- Whats this term for that thing…- Hm? Like a technical term.
Wat is deze term voor dat ding, het is net een technische term.

like a… where we make a deal, and we both get something out of it. Like a technical term,?
het is net een technische term… waarbij we een deal maken en we er allebei iets bij winnen?

There was a technical term for that procedure that needed to be followed.
Er was een technische term voor deze procedure die moest worden.

In the first-century world, apostasy was a technical term for political revolt or defection.
Ten tijde van de eerste eeuw was“afvalligheid” een technische term voor politieke opstand of het overlopen naar een andere zijde/partij.