A THIRD COUNTRY - vertaling in Nederlands

• een derde land

Voorbeelden van het gebruik van A third country in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Iii the relevant legislation of a third country.
Iii de desbetreffende wetgeving van de betrokken derde landen.

In the personal luggage of travellers coming from a third country, or.
De persoonlijke bagage van reizigers afkomstig uit derde landen, of.

The rules regarding transfer of personal data to a third country do not apply.
De regels over doorgifte van persoonsgegevens naar derde landen, gelden niet.

This includes the resettlement of refugees from a third country to a Member State.
Dit omvat de hervestiging van vluchtelingen uit derde landen in een lidstaat.

Data transfer to a third country.
Doorgifte van gegevens aan derdelande.

Data transfer to a third country.
Doorgifte van gegevens aan derdelanden.

Hungary demanded evidence from the Bosnians they-such as a visa for a third country- they would not apply for asylum and would not stay.
Hongarije eiste van Bosniërs een bewijs-zoals een visum voor een derde land- dat ze geen asiel aan zouden vragen en niet zouden blijven.

Action Service will deal with him. If he's found in a third country.
Als hij in 'n derde land wordt gevonden, zorgt de Veiligheidsdienst ervoor.

Furthermore, traders set up systems whereby a third country established branch avoids or minimises taxation in the EU,
Bovendien zijn er marktdeelnemers die constructies met filialen in derde landen hebben opgezet om belasting in de EU te ontwijken

Currently, the adequacy of a third country- i.e.
Thans kan de adequaatheid van de bescherming in een derde land- d.w.z.

A third country national, was ordered to leave in one month as she had overstayed her tourist visa.
Een onderdaan van een derde land, werd bevolen binnen een maand het grondgebied te verlaten omdat haar toeristenvisum niet meer geldig was.

A third country vessel transitting territorial waters has the right of innocent passage.
Een schip van een derde land dat de territoriale wateren bevaart heeft het recht van onschuldige doorvaart.

It is important to recall in this respect that a third country regulatory regime does not have to have identical rules as those provided for in this Regulation.
Het is belangrijk in dit verband eraan te herinneren dat het regelgevingsregime van een derde land geen identieke regels moet omvatten als die waarin deze verordening voorziet.

The issue before us is the third readmission agreement between the European Community and a third country, which forms part of the so-called‘fight against illegal immigration.
Dit is de derde overnameovereenkomst die de Europese Gemeenschap afsluit met een derde land in het kader van de zogenaamde“strijd tegen de illegale immigratie”.

For the Federal Republic, the GDR is not a third country, and trade between the two states in Germany is not external,
Voor de Bondsrepubliek is de DDR echter geen derde land en de handel tussen de twee staten is dan ook geen buitenlandse,

The Commission may only issue an authorisation to a third country fishing vessel for fishing activities in Union waters if.
De Commissie mag enkel een machtiging aan een vissersvaartuig van een derde land voor visserijactiviteiten in de wateren van de Unie afgeven indien.

Transferred processed personal data to a third country without authorisation Paragraph 33 of the PUL.
Zonder toestemming verwerkte persoonsgegevens naar derde landen had doorgegeven artikel 33 van de PUL.

Where the animals come from a third country which has not been free of foot-and-mouth disease for at least two years.
Indien de dieren afkomstig zijn uit een derde land dat niet sedert ten minste twee jaar vrij is van mond- en klauwzeer.

Carrying out their activities in a third country, provided that they are represented in the Community.
Die hun activiteit in derde landen uitoefenen, voor zover zij over een vertegenwoordiger in de Gemeenschap beschikken.

The Bailiwick of Guernsey should therefore be considered as a third country within the meaning of the Directive.
Het Bailiwick of Guernsey moet derhalve als derde land worden beschouwd in de zin van de richtlijn.