A TRACTOR BEAM - vertaling in Nederlands

• een trekstraal
• n trekstraal
• een zuigstraal
• een trek straal

Voorbeelden van het gebruik van A tractor beam in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Prepare a tractor beam.
Trekstraal gereedmaken.

A tractor beam!
Een tractiestraal!

Lock a tractor beam on to that shuttle.
Zet een tractorstraal op die shuttle.

That's'cause this isn't a tractor beam. It's a gravity well.
Dit is geen trekstraal, maar een zwaartekracht put.

And I have been running models using a tractor beam, but.
Ik heb modellen gebruikt met een sleepstraal, maar.

We're being pulled toward them. A tractor beam.
Trekstraal. Ze halen ons binnen.

They have got us in a tractor beam.
Ze hebben ons ingesloten in een straal, een'tractor beam'.

The field is also acting as a tractor beam.
Het veld werkt als trekstraal.

As a tractor beam. The field is also acting.
Het veld werkt als trekstraal.

Tractor beam. We don't have a tractor beam.
Hebben we niet. Trekstraal.

We're being pulled toward them. A tractor beam.
Ze halen ons binnen.- Trekstraal.

Code-named Preparation H. we have been designing a tractor beam, as you know, Ladies and gentlemen.
Zoals u weet… Dames en heren, hebben we een zuigstraal ontworpen.

That-that look that's-that's like a tractor beam, and I can't resist you.
Die blik is als een trekstaal en ik kan je niet weerstaan.

Prepare a tractor beam.
Zorg voor een trekstraal.

Ready a tractor beam.
Zorg voor een trekstraal.

Is that a tractor beam?
Is dat een trekstraal?

The archive activated a tractor beam.
Een trekstraal uit het archief.

We will try a tractor beam.
We gaan 'n trekstraal aankoppelen.

Mr. Worf, prepare a tractor beam.
Mr. Worf, trekstraal aankoppelen.

Ready a tractor beam, open a channel.
Hou trekstraal gereed. Open een kanaal.