A TRANSITIONAL PERIOD - vertaling in Nederlands

• een overgangsperiode
• een overgangstermijn
• een overgangsfase
• een over gangsperiode
• een overgangstijd
• een overgangs periode
• een overgangsregeling

Voorbeelden van het gebruik van A transitional period in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

As punk began to work its way into the U. This was a transitional period for ELO.
Toen punk zijn weg begon te banen in de VK-hitlijsten. Dit was een overgangsperiode voor ELO.

After a transitional period, the aim is to establish an area of free trade which should be achieved on a step-by-step basis.
Na een overgangstermijn aan het einde dient er stap voor stap een vrijhandelszone tot stand gebracht te worden.

Or alters. between what they used to call multiple personalities The fugue state is a transitional period.
Wat ze vroeger noemden, meerdere persoonlijkheden, of alter ego's. De dissociatieve staat is een overgangsperiode tussen.

That seems to us more sensible and appropriate than a transitional period in which no-one really knows whether an existing traditional food is still permitted.
Dat lijkt ons redelijker en meer terzake dienende dan een overgangsfase waarin niemand zo precies weet of de tot nu toe traditionele levensmiddelen al dan niet meer zijn toegestaan.

A transitional period will be fixed for"classical" European patents without unitary effect, during which actions can still be brought before the national court.
Voor"klassieke" Europese octrooien zonder eenheidswerking zal een overgangstermijn worden vastgesteld gedurende welke zaken nog door de nationale rechter kunnen worden behandeld.

This was a transitional period for ELO as punk began to work its way into the U.
Toen punk zijn weg begon te banen in de VK-hitlijsten. Dit was een overgangsperiode voor ELO.

It is unacceptable that in the Dary report again a transitional period of ten years is proposed,
Het is onaanvaardbaar dat in het verslag-Dary opnieuw een overgangstermijn van tien jaar wordt voorgesteld,

The European Anti-fraud Office has been in a transitional period since 1 June 1999 in terms of recruitment and tasks.
Het Europees Bureau voor fraudebestrijding bevindt zich sinds 1 juni 1999 in een over gangsperiode tijdens welke personeel in dienst wordt genomen en aangesteld.

the gas market is still in a transitional period.
verkeert deze laatste nog steeds in een overgangsfase.

And because we're in a transitional period, everyone is on both the losers
En omdat we in een overgangstijd zitten, zit iedereen in beide kampen,

To ban them outright, whether now or after a transitional period of four years- which is what the rapporteur proposes- would be going too far.
Een absoluut verbod, hetzij op dit moment, hetzij na een overgangstermijn van vier jaar, zoals de rapporteur voorstelt, gaat te ver.

For the 10 new members of the EU, a transitional period of 2 years is applied in Belgium.
Voor de 10 nieuwe leden van de EU, een overgangs periode van 2 jaar wordt toegepast in België.

Consequently, the amended version will be in force with effect from 1 January 2003, with a transitional period up to 30 June 2003.
Derhalve treedt er op 1 januari 2003 een gewijzigde versie in werking met een overgangstermijn tot en met 30 juni 2003.

There was a transitional period for existing exclusive arrangements that expired on 31.12.2008.
Voor bestaande exclusiviteitsregelingen is een overgangsregeling getroffen die op 31.12.2008 is verstreken.

Nevertheless, I can accept Amendments Nos 71 and 72, which allow the Member States a transitional period for the transition to direct premium payments to pro ducers.
Ik stem wel in met de amendementen 71 en 72, die de lidstaten een overgangstermijn voor de omschakeling op rechtstreekse premies aan de producten toestaan.

The new provisions will apply as from 1 January 2011, with a transitional period up to 30 June 2011.
De nieuwe bepalingen treden per 1 januari 2011 in werking, met een overgangstermijn tot en met 30 juni 2011.

Paragraph 1 refers to a transitional period of six months after the EES has started operations.
Lid 1 heeft betrekking op een overgangsperiode van zes maanden na de ingebruikneming van het EES.

We also chose to retain a transitional period of six months following the directive' s entry into force.
Wij hebben ook besloten om een overgangsperiode van zes maanden na de inwerkingtreding van de richtlijn te handhaven.

There will be a transitional period for certain already established payment service providers with regard to compliance with the provisions in Title II of this Directive.
Voor sommige reeds bestaande betalingsdienstaanbieders zal worden voorzien in een overgangsperiode voor de inachtneming van het bepaalde in titel II van de richtlijn.

There will be a transitional period for certain already established electronic money institutions with regard to compliance with the provisions in Title II of the Directive.
Voor sommige reeds bestaande e-geldinstellingen zal worden voorzien overgangsperiode voor de inachtneming van het bepaalde in titel II van de richtlijn.