A TROOPER - vertaling in Nederlands

• een trooper
• een soldaat
• een agent
• een cavalerist

Voorbeelden van het gebruik van A trooper in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She's a trooper that one, Rosie.
Ze is marechaussee die Rosie.

What a trooper. I'm so proud of you.
Wat een vent. Ik ben trots op jullie.

You have been a trooper, though. Yeah. Yeah.
Ja. Maar je was kranig, hoor.- Ja.

Rico, you're not a trooper anymore.
Rico, jij bent geen soldaat meer.

If I wasn't a trooper.
Als ik geen agent zou zijn.

She's a trooper.
Ze is een vechtjas.

Face Oh, Charles, you're such a trooper.
Wat ben je voor soldaat?

Mrs Corbett, what a trooper.
Mevrouw Corbett, wat een werker.

Steve Wiebe is a trooper.
Steve Wiebe is een doorzetter.

I'm so proud of you. What a trooper.
Ik ben zo trots op je. Wat een werker.

I'm so proud of you. What a trooper.
Ik ben trots op je. Wat een ritje.

There she is, swearing like a trooper.
Ze lag te vloeken als 'n bootwerker.

Transition's hard, but she's a trooper.
Deze periode is moeilijk, maar ze is een kanjer.

I'm so proud of you. What a trooper.
Ik ben trots op jullie. Wat een rit.

I got a call this morning from a trooper down in Harlan, Tom Bergen.
Ik werd vanochtend gebeld door n trooper in Harlan, Tom Bergen.

Oh, I'm a trooper.
Oh… Ik ben een Trouper.

Forgive me. You're a trooper, Palle.
Dat spijt me. Je bent een kanjer, Palle.

Isn't she a trooper?- No?
Is ze geen trooper?

If I wasn't a trooper.
Als ik geen agent was.

No. Isn't she a trooper?
Nee. Is ze geen trooper?