EEN AGENT - vertaling in Engels

• agent
• cop
• officer
• operative
• a deputy
• copper
• a patrolman
• agents
• cops
• officers

Voorbeelden van het gebruik van Een agent in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een agent zag z'n auto staan.
A patrolman saw his car out back.

Een agent zag een auto die leek op die van Tyler vertrekken vanaf het bureau.
A deputy saw a car that looked like Tyler's leave the station.

Er is een agent voor Simon gekomen.
For Simon. There's an operative here.

Een andere agent had in gevaar gebracht kunnen worden. Dat is het.
Another officer could have been put in danger.

Er staat nog een agent op de loonlijst.
There's another cop on the payroll.

Ze was een agent van de KGB.
She was a KGB agent.

Haar moeder zegt dat een agent haar 15 minuten geleden opgehaald heeft.
Her mother says some cops picked her up about 15 minutes ago.

Maar niemand wil een corrupte agent vrijpleiten, toch.
But no-one wants to let a bent copper off the hook, either.

Een agent spotte hem toen hij z'n auto wilde dumpen.
A patrolman spotted him trying to abandon his car in a parking lot.

Er moet een agent met je mee naar het bureau.
I'm gonna have a deputy take you to the station.

Hij is een geheim agent.
He's a deep-cover operative.

En je moet weten dat een agent van ons haar beschermt.
And I guess you should know one of our agents is protecting her.

Een agent redt een kind uit handen van autodieven.
One officer saves a kid from some car jackers.

Je bent een geweldige agent, Tarconi.
You're one great cop, Tarconi.

Je bent een geheim agent van de CIA.
You're an intelligence agent of the CIA.

Een agent in 'n kilt? Raar, hoor.
Cops in kilts- I don't know.

Een agent van jou met een zwaar geweten.- Nou.
Seems that one of your officers is burdened with an unquiet conscience.

Ze stuurden een agent. Dit trof hij aan.
They sent a patrolman, this is what he found.

Een agent ging naar haar feest,
A deputy went to her party,

Een andere agent?
Another copper?