A TROWEL - vertaling in Nederlands

• een troffel
• een schepje
• een truweel
• de vlakspaan
• een spaan

Voorbeelden van het gebruik van A trowel in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I got a trowel and dug our cabbage patch all up.
Ik had een schop en groef in onze koolgrond alles op.

You know it's a trowel, come on.
Je weet dat het een handschep is, kom op.

Microcement Continuous covering applied with a trowel.
Microcement Doorlopende coating, aangebracht met de pleisterspaan.

You can easily apply Listro yourself using a trowel.
U kunt Listro gemakkelijk zelf aanbrengen met een spaan.

I'm surprised he's got the strength to pick up a trowel.
Het verbaast met dat hij de kracht nog heeft om een troffel op te pakken.

Your joint-free façade can be laid traditionally using a trowel and mortar.
Uw voegloze gevel kan traditioneel gemetseld worden met truweel en metselmortel.

The mortar is applied manually with a trowel.
De mortel wordt handmatig aangebracht met truweel en plakmes.

For this purpose, it is desirable to use a trowel.
Daartoe is het gewenst om een troffel gebruiken.

Apply the mortar within 10-15 minutes with a trowel.
De mortel binnen 10-15 minuten verwerken met behulp van een vlakspaan.

Kidding. a blender and a trowel and… Sometimes I just think about getting.
Grapje. Soms denk ik over het pakken van een blender en een troffel en.

It includes a trowel, gardening gloves,
De set bevat een schepje, tuinhandschoenen, een metalen doos,

Most said:‘I earn my money with a trowel, not with a computer!
Het luidde vaak:"Ik verdien mijn geld met een truweel, niet met een computer…"!

After 30- 45 minutes finish with a trowel until a smooth surface is accomplished.
Na 30- 45 minuten nabewerken met de vlakspaan tot een glad oppervlak is bereikt.

smoothing out mortar with a trowel.
uitstrijken van mortel met een truweel.

Hour after hardening, the applied 905 Europlan Fill can still be polished by sprinkling the mortar with a little water and polishing it with a trowel.
Uur na verharding kan de aangebrachte 905 Europlan Fill nog worden gepolitoerd door de mortel iets met water te besprenkelen en met de vlakspaan te politoeren.

Carefully sand the corners and edges the next day Apply the wax with a trowel.
Hoeken en randen de volgende dag licht schuren De was aanbrengen met een pleisterspaan.

Gypsum plaster is easy to apply on walls simple movements using a trowel, spatula or trowel..
Gips is gemakkelijk aan te brengen op muren eenvoudige bewegingen met behulp van een troffel, spatel of troffel..

Minutes reparation spots can be finished with a wet sponge and a trowel till a smooth surface is achieved.
Na circa 25-35 minuten kunnen de reparatieplekken nabewerkt worden met behulp van een vochtige spons en een vlakspaan tot er een glad oppervlak is bereikt.

you're also welcome to grab a trowel and help excavate a skeleton while you're at it….
ben je ook meer dan welkom om een troffel te pakken en mee te helpen bij het blootleggen van een skelet….

You know that's a trowel.
Je weet dat het een handschep is.