A TURKISH - vertaling in Nederlands

• een turks

Voorbeelden van het gebruik van A turkish in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

dub whereby the electric saz- a Turkish stringed instrument- played a central role.
dub waarbij de elektrische saz- een Turks snaarinstrument- een centrale rol speelt.

The couple has a Turkish‘Ausweis' from Hamburg from October 1941,
De echtgenoten hebben een Turkse‘Ausweis' uit Hamburg van oktober 1941,

The Nationalist Movement Party(alternatively translated as"Nationalist Action Party";, MHP), is a Turkish far-right political party.
Partij van Nationalistische Beweging(Turks: Milliyetçi Hareket Partisi, MHP) is een rechts-nationalistische politieke partij in Turkije.

AV-TV broadcasts a Turkish and foreign programs for hunters
AV-TV zendt een Turkse en buitenlandse programma's voor jagers

You do not need a Turkish driving licence necessarily.
U hoeft geen Turks rijbewijs te hebben; u kunt met uw Nederlands

An orange pekoe or mint melody. Mrs. Goshen is looking for a Turkish loose tea.
Mrs Goshen zoekt losse Turkse thee, Orange Pekoe of Mint Melody.

İbrahim Hakkı Erzurumi(18 May 1703- 22 June 1780) was a Turkish Sufi philosopher and encyclopedist.
İbrahim Hakkı Erzurumi(1703- 1780) was een Ottomaans-Turks soefi-filosoof en encyclopedist.

Osman kiko Arpacıoğlu(born 5 January 1947 in Ankara) is a Turkish professional footballer.
Osman Arpacıoğlu(Ankara, 5 januari 1947) is een voormalig voetballer uit Turkije.

Yenicami Agdelen SK is a Turkish Cypriot football club based in North Nicosia.
Yenicami Ağdelen SK is een voetbalclub uit Nicosia(Lefkoşa) in de Turkse Republiek Noord-Cyprus.

TRT Belgesel(TRT Documentary) is a Turkish national TV channel broadcasting from the TRT building in Izmir.
TRT Arabi,(ت ر ت التركية) is een Arabische televisiezender van de Turkse TRT.

understand his position as a Turkish Jew living in the Netherlands.
in Nederland wonende Turkse jood te begrijpen.

Ask for information about buying Shawarma in a Turkish fast food restaurant Turkey.
Vraag informatie over het kopen van deze foto Shawarma in a Turkish fast food restaurant Turkije.

they should take the name of a Turkish, Arab or Iranian television.
verander de naam van Bosniak naar Turks, Arabische of Iraans.

this hotel in Minsk offers a Turkish and Finnish baths and rooms with a minibar.
een zwembad, Finse en Turkse baden, en kamers met een minibar.

A few months ago a Turkish military aeroplane shot down a Greek military aeroplane southwest of Rhodes in European airspace,
Enkele maanden geleden schoot een Turks gevechtsvliegtuig een Grieks gevechtsvliegtuig neer ten zuidwesten van Rodos, in het Europees luchtruim. Op dat moment

Her husband, also a Turkish national, has lived in Germany since 1998, is the managing director of a limited company of which he is the majority shareholder
Haar echtgenoot, eveneens een Turkse onderdaan, woont sinds 1998 in Duitsland waar hij zaakvoerder is van een vennootschap met beperkte aansprakelijkheid waarvan hij de meerderheidsaandeelhouder is

Leyla Ecem Demirkan, a Turkish national who was born in 1993, applied to the
Demirkan, een in 1993 geboren Turks onderdaan, verzocht de Duitse ambassade in Ankara om een Schengen-visum,

Those questions were raised in proceedings brought by Sema Sürül, a Turkish national, against the Bundesanstalt für Arbeit(Federal Employment Office)
Deze vragen zijn gerezen in een geschil tussen S. Sürül, Turks onderdaan, en de Bundesanstalt für Arbeit, ter zake van

In this last neighbourhood a Turkish"microcosm" has developed with a virtually self-supporting community of some hundreds of thousands who have their own shops and all manner of other activities.
In dit laatste stadsgedeelte heeft zich een Turkse'microkosmos' ontwikkeld met een vrijwel'selfsupporting' gemeenschap van enkele honderdduizenden met eigen winkels en allerlei andere vormen van bedrijvigheid.

his personal displacement as a Turkish Armenian are clearly evident in his work in recurrent themes such as exile,
ook zijn eigen ontheemding als Turkse Armeniër, lieten duidelijke sporen na in zijn werk. Verbanning, vrijheid en culturele verschillen zijn