A VENTRILOQUIST - vertaling in Nederlands

• een buikspreker
• van een buikspreekster
• een ventriloquist

Voorbeelden van het gebruik van A ventriloquist in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Because of you, all I have ever wanted to be is a ventriloquist.
Door u wilde ik buikspreker worden.

Her biological father was christopher davis, a ventriloquist.
Haar vader, Christopher Davis, was buikspreker.

Well, the good news is I'm not a ventriloquist.
Nou, het goede nieuws is, dat ik geen buikspreker ben.

So she's a ventriloquist now?
Nu is ze buikspreekster?

She wasn't a ventriloquist.
Ze was geen buikspreker.

I'm a ventriloquist.
Ik ben buikspreker.

Okay, it's not like I wanted to be a ventriloquist.
Goed, niet dat ik buikspreker wilde zijn.

I want to be a ventriloquist!
Ik wil buikspreker worden!

Unless, of course, you're a ventriloquist.
Tenzij je buikspreker bent.

And Agent Steinberg is also a ventriloquist.
Geheim agent Steinberg is ook nog buikspreker.

I won't be a ventriloquist.
Ik ga geen buikspreker zijn.

Yeah, he was a ventriloquist as well.
Ja, hij was ook buikspreker.

Poor Tom. He's nothing more than a ventriloquist dummy for that terrible woman's ideas to come spewing out of his mouth.
Voor die vreselijke vrouws ideeën uit zijn mond te laten komen. Arme Tom. Hij is niets meer dan de pop van een buikspreekster.

out of his mouth. He's nothing more than a ventriloquist dummy Poor Tom.
mond te laten komen. Arme Tom. Hij is niets meer dan de pop van een buikspreekster.

The Queen of Diamonds was relying… on the Grand Mogul's ability as a ventriloquist to deceive you.- Some prank.
Over het vermogen van de grootmogul als buikspreker om u te misleiden. De koningin van diamanten vertrouwde Een grapje.

When I was in Cuba, I wanted to be… How do you say in English? A ventriloquist.
Vroeger in Cuba, wilde ik hoe zeg je dat buikspreker worden.

It was the same look my father gave me when I told him I wanted to be a ventriloquist.
Precies mijn vader toen ik vertelde dat ik buikspreker wilde worden.

Okay, it's not like I wanted to be a ventriloquist. I was in beauty pageants
Goed, niet dat ik buikspreker wilde zijn, ik deed kindermissverkiezingen en ik had een talent nodig

A ventriloquist? This is not?
Daarom ben ik hier niet. Een buikspreker?

A ventriloquist? This is not.
Een buikspreker? Daarom ben ik hier niet.