A VERY TIGHT - vertaling in Nederlands

• een zeer strak
• heel strak
• zeer nauwe
• erg strak
• erg krap
• een zeer hecht

Voorbeelden van het gebruik van A very tight in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That's right, in one song me used a sampled drum to create a very tight, almost mechanic drumsound.
Dat klopt, op één bepaald nummer hebben we een gesampelde drum gebruikt om een heel strak, bijna mechanisch, drumgeluid te krijgen.

usually in a very tight.
gewoonlijk in een strakke.

bass player Glenn Barry put down a very tight rhythm section.
bassist Glenn Barry zetten een heel strakke ritme sectie neer.

aggressive thing on steroids, with a very tight low, but in my eyes too sharp
agressief ding op steroïden, met een zeer strak laag, maar naar mijn mening een te scherp

Namely, members of a very tight and stable oligopoly exchanging aggregated data who detect a market price below a certain level could automatically assume that someone has deviated from the collusive outcome
Met name kunnen leden van een zeer hecht en stabiel oligopolie die geaggregeerde gegevens uitwisselen en een marktprijs onder een bepaalde peil aantreffen, automatisch veronderstellen dat een van de deelnemende ondernemingen zich aan de heimelijke verstandhouding heeft onttrokken

since the parties form a very tight, non-complex and stable oligopoly,
aangezien de partijen een zeer hecht, niet-complex en stabiel oligopolie vormen,

This programme provided for a very tight schedule, according to which all the proposals necessary for introducing the new common VAT system had to be submitted before the end of 1999.
Dit programma voorzag in een zeer strak voorlopig tijdschema, volgens welke alle noodzakelijke voorstellen voor de opzet van het nieuwe gemeenschappelijke BTW-stelsel vóór eind 1999 zouden moeten worden ingediend.

descend to the ground that way. In or on the ground a very tight cocoon is spun in which the caterpillar pupates.
naar de grond zakken, waar ze een zeer stevige kokon spinnen, op de grond of er in. Ze

For example, the PCB must fit in a very tight enclosure, special materials must be used
Bijvoorbeeld, het PCB moet passen in zeer krappe behuizing, er dienen bijzondere materialen gebruikt worden

you get the picture of the interconnectivity in which you have the brain stem providing the grounding for the self in a very tight interconnection with the body.
je krijgt het beeld van de onderlinge band waarin de hersenstam de basis voor het zelf vormt in zeer nauwe samenhang met het lichaam.

Mr President, it is a very tight and highly ambitious timetable,
Mijnheer de Voorzitter, het is een erg krap en ambitieus tijdsschema,

red pile you will look behind you and see a very tight, controlled red sea.
rode massa achterlaat kijk je achterom en zie je een zeer strakke, gecontroleerde rode zee.

Within a very tight time frame,
Binnen zeer korte tijd dienen zij gegevens

It's a very tight knit.
Het is strak gebreid.

He didn't run a very tight ship.
Hij runde de boel niet erg goed.

It's a very tight fit in there.
Het is nogal nauw daarin.

Also the bathroom was a very tight squeeze.
De hygiëne van de gedeelde badkamer was heel erg goed.

It can be eliminated with a very tight brushing.
Het kan worden geëlimineerd met een zeer licht poetsen.

Either that or it was a very tight choker.
Of 't was dit strakke halsbandje.

Yes, but we have a very tight budget.
Dat klopt, maar wij… hebben een krap budget.