A WALTZ - vertaling in Nederlands

• een wals
• een waltz
• een walsje
• valsa

Voorbeelden van het gebruik van A waltz in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A waltz- all are invited to a school waltz.
Vals- alles worden op school vals uitgenodigd.

Wouldn't it be easier to attempt a waltz?
Zou het niet eenvoudiger zijn om een wals te proberen?

We're waiting for a waltz.
We wachten op een wals.

A waltz has begun,
De wals begint al,

A waltz gives me wings.
De wals geeft mij vleugels.

A Joropo is a musical form from Venezuela that resembles a Waltz.
Een Joropo is een op een wals gelijkende muzikale vorm die uit Venezuela komt.

This dance is between a waltz and a tango.
Deze dans ligt tussen 'n wals en een tango.

I was only five years old, when I heard a waltz for the first time.
Ik was pas vijf toen ik mijn eerste wals hoorde.

That's not a waltz.
Dat is geen wals.

Apologies if I interrupted a waltz.
Ik hoop dat ik geen wals onderbreek.

This number 2 from the collection is a waltz in E major.
Nummer 2 uit deze verzameling iseen wals in E-groot.

Come on! Like a waltz?
Kom op! Zoals de wals?

From a waltz 3/4 count to 4/4. They switched the meter for the song.
Ze veranderden de maat van een 3/4 wals naar 4/4.

What are the three beats of a waltz?
Wat zijn de drie tijden van de wals?

This isn't a waltz.
Dit is geen wals.

That was very nice, Tarzan… but not quite a waltz.
Je danste leuk maar 't was geen wals.

This isn't a waltz,?
Dit is toch geen wals?

My apologies if I interrupted a waltz.
Ik hoop dat ik geen wals onderbreek.

Victor Herbert wasn't a waltz.
Victor Herbert was geen wals.

Una Carica is a waltz for guitar by the Argentine guitarist
Una Carica is een walsje voor gitaar door de Argentijnse gitarist