DE WALS - vertaling in Engels

• the waltz
• roller

Voorbeelden van het gebruik van De wals in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De wals pikt een etiket op uit het etikettenmagazijn.
The roller picks up a label from the magazine.

De wals is meermaals nageslepen en opnieuw verchroomd.
The roller was reground several times and re-chromed.

In de herkansing gingen de Wals, Tango en Slowfox veel beter.
The redance was a lot better in the Waltz, Tango and Slowfox.

Vult de wals op de buitenring van het lager met vet twee derde vol.
Fill the roller on the outer ring of the bearing with grease to two-thirds full.

De Weense Wals.
The Vienna waltz.

Meer kracht, omdat de wals de sterkste is in zijn soort.
More power, because the machine is the strongest of its kind.

De wals kan direct na de reiniging weer gebruikt worden.
The roller can be used again directly after the process.

De wals moet tijdens de reiniging zelfstandig in de machine kunnen draaien.
The roller needs independent driving during cleaning.

Dmitri Liss dirigeert De Zwanenmeer-suite met de wereldberoemde wals uit dit Russische meesterwerk.
Dmitry Liss conducts this Russian masterpiece with the world famous waltz.

Hierdoor kan BAM de wals dagelijks inzetten.
This allows BAM to use the roller on a daily basis.

Na reiniging kan de wals direct weer gebruikt worden.
After cleaning the roller can be used right away.

Verscheidene van de wals was niet geschilderd
Several of the wals was not painted

De wals begint al,
A waltz has begun,

De wals alleen al doet mij denken aan oude mensen.
That waltz alone reminds me of old people.

De wals van Doornroosje.
Sleeping Beauty Waltz.

De wals geeft mij vleugels.
A waltz gives me wings.

En de wals?
What about waltz?

Na de wals wordt de boter op de deeglaag gebracht.
After the rollers the butter is put on the layer of pastry.

De wals ligt gereed om te worden nabewerkt.
The roller is ready to be machined.

De wals was mijn moeders favoriet.
That waltz was my mother's favorite song.