A WAY THROUGH - vertaling in Nederlands

• een weg door
• een doorgang
• een uitweg
• zo door

Voorbeelden van het gebruik van A way through in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There's a way through.
er is een doorgang.

There's a way through the star cluster and I found the planet.
Er is een weg door de sterrencluster en ik heb de planeet gevonden.

It's okay! There's a way through!
Alles goed. Er is een doorgang.

Now we can offer you two a way out, a way through.
Nu kunnen wij u twee een uitweg, een weg door.

There's a way through!
Er is een doorgang.

Can you show me on the map a way through Solomon's Pass?
Kun je me zien op de kaart een weg door Salomo's Pass?

I don't know if there is a way through this.
Ik weet niet of er een weg door dit.

I know a way through the wire.
Ik weet 'n weg door 't prikkeldraad.

They burn precious fuel trying to find a way through the ice.
Ze verstoken kostbare brandstof om zich een weg door het ijs te banen.

I know a way through the wire.
Ik weet 'n manier doorheen de prikkeldraad.

You have a way through have found?
Je moet er een weg doorheen gevonden hebben?

I know a way through second class.
Ik weet de weg door de tweede klasse.

And I know a way through the stockade.
En ik weet een manier door de palissade.

There is a way through which this can be avoided- certificate pinning.
Er is een weg waarlangs dit kan worden vermeden- certificaat pinning.

This might be a way through. Blocked.
Dit kan een weg erdoorheen zijn. Geblokkeerd.

Blocked. This might be a way through.
Dit kan een weg erdoorheen zijn. Geblokkeerd.

There's gotta be a way through.
Er moet een manier zijn.

The only option is to find a way through.
De enige optie is om een doorgang te vinden.

And you failed? to find a way through a wall like this,?
Om een weg door zo'n muur te vinden en je faalde?

Here's a way through.
Daar is de doorgang!