DE DOORGANG - vertaling in Engels

• passage
• the portal
• transit
• the door
• the entrance
• gateway
• passing
• the way through
• doorway
• the thoroughfare

Voorbeelden van het gebruik van De doorgang in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Daar is de doorgang!
Here's the way through.

De minotaurus bewaakt de doorgang naar de zevende cirkel.
The minotaur guards passage into the seventh circle.

De doorgang is dicht.
Gateway is shut down.

Gebruik je Longshot om hier te komen en door de doorgang te gaan.
Longshot to it and go through the door to reach the following room.

Doorzichtige veiligheidsflappen beveiligen ballen tijdens de doorgang.
Transparent security flaps secure balls while in transit.

Links is de doorgang naar de woonkamer.
To the left is the entrance to the living room.

Laten we de doorgang openen.
Let's open the portal.

De man die de doorgang heeft gemaakt.
The man that made that doorway… has a knife.

Vind gewoon de doorgang. Voorzichtig.
Just find the way through. Careful.

En we krijgen het angstige vermoeden dat het land ons de doorgang zal beletten.
We start to suspect the land will block our passage.

Vier dagen tot de doorgang opent.
Four days until the door opens.

Welkom bij de Doorgang.
Welcome to Gateway.

Dat is de doorgang. Dat is 'm.
That's it! That is the portal.

Vindt de doorgang.
Find the entrance.

Vind gewoon de doorgang. Voorzichtig.
Careful. Just find the way through.

Dit betekent dat de rijbaan in de doorgang drempelvrij is.
In the thoroughfare, the road therefore remains threshold-free.

Dit was het o zo belangrijke Middenpunt van de Doorgang van de 11:11.
This was the all important Midway Point of the 11:11 Doorway.

Prijs per strekkende meter bereken de lengte van de nuttige doorgang minus 40cm.
Price per linear metre Calculate length of useful passage minus 40cm.

Tevens is hier de wasmachine en de doorgang naar de douche.
Here is also the washing machine and the door to the shower.

Er rijden drie Blackjack teams in ongemarkeerde trucks door de doorgang in het centrum.
I have Blackjack teams in three unmarked trucks coming through the Downtown Gateway.