SAFE PASSAGE - vertaling in Nederlands

• een veilige doorgang
• vrijgeleide
• een veilige doortocht
• veilige reis
• veilige overtocht
• veilige doorgang
• veilige doortocht
• veilige aftocht
• veilige passage
• een veilige overtocht
• veilige oversteek
• een veilige aftocht
• een veilige reis
• een veilige uittocht
• veilige overgang
• veilig doorlaat
• veilige route
• een vrijgeleide

Voorbeelden van het gebruik van Safe passage in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You help him, we both get safe passage back to Nassau.
Als je hem helpt, dan krijgen we beiden veilige overtocht naar Nassau.

All right, tell you what, we will make sure you get safe passage.
In orde, wij zorgen ervoor dat u een veilige reis krijgt.

Yes, and he will grant you safe passage in return for the books.
Ja, en hij zal veilige passage verlenen in ruil voor de boeken.

I will give Claire safe passage to help young Colleen.
Claire krijgt een vrijgeleide om Colleen te helpen.

If you find a safe passage and return safely then you will get a reward.
Als je een veilige oversteek vind en veilig terugkeert krijg je een beloning.

To Bethmoora. We seek safe passage.
We zoeken veilige doorgang naar Bethmora.

And safe passage guaranteed.
En een gegarandeerd veilige aftocht.

I promise a safe passage.
Ik beloofde haar een veilige reis.

I have no doubt that we will have safe passage.
Ik twijfel er niet aan dat we een veilige overtocht, zullen hebben.

On his way to Naples. One again, King Charles requests safe passage through the Papal States.
Koning Karel verzoekt wederom een veilige doortocht naar Napels.

I need safe passage out of England.
Ik heb veilige passage uit Engeland nodig.

I can be your safe passage.
Ik kan een veilige aftocht zijn.

Safe passage to a place of my choosing for me and my two companions.
Een vrijgeleide voor mij en m'n twee metgezellen.

And if you find a safe passage… And?
En als je een veilige oversteek vind. En?

We seek safe passage to Bethmora.
We zoeken veilige doorgang naar Bethmora.

We want a coach and safe passage to London Airport.
We willen een bus en een veilige aftocht naar London Airport.

The King guarantees every person safe passage.
De koning garandeert iedereen een veilige reis.

We both get safe passage back to Nassau. You help him.
Als je hem helpt, dan krijgen we beiden veilige overtocht naar Nassau.

Ensure safe passage for your entire squad.
Waarborg een veilige doortocht voor het hele team.

And safe passage.
En een veilige aftocht.