THE WAY THROUGH - vertaling in Nederlands

• de weg door
• de doorgang
• manier door
• helemaal door

Voorbeelden van het gebruik van The way through in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm two thirds of the way through.
Ik zit op twee derde.

On the way through the country with the, wild and new.
Op weg door het land van wonderen, wild en nieuw.

On the way through, you should send a death squadron.
Op de weg erdoor, moet je een doodseskader sturen.

They have been fighting all the way through.
De hele weg hebben ze gevochten.

You should send a death squadron. On the way through.
Op de weg erdoor, moet je een doodseskader sturen.

He found the way through.
Hij vond de weg erdoor.

Because we don't want that evil eye staring at you all the way through.
Op die manier kijkt er geen boos oog naar je.

Great place to taste wine or to have lunch on the way through town.
Geweldige plek wijn te proeven of om te lunchen op weg door de stad.

Some sausages(especially large ones) take forever to cook all the way through.
Sommige worsten(vooral grote) hebben eeuwen nodig om gaar te worden.

You use a single stroke clean all the way through.
U gebruikt een enkele schone doorloopbaan.

But I think Robert knew the way through.
Ik denk dat Robert wist hoe ik erlangs kon.

I can identify them all the way through.
Ik kan ze allemaal terug identificeren.

To be honestly, he would go all the way through.
Eerîijk gezegd, hij zou over îijken gaan.

Careful. Just find the way through.
Voorzichtig, je moet alleen een route vinden.

He said"The only way out is the way through.
Zei hij"De enige uitweg is de weg erdoor.

See if the bullet went all the way through.
Kijk of de kogel erdoorheen ging.

General, it goes all the way through.
Generaal, het gaat helemaal die kant op.

Careful. Just find the way through.
Voorzichtig. Vind er een weg doorheen.

Just find the way through. Careful.
Voorzichtig. Vind er een weg doorheen.

We triggered it on the way through.
Omdat we het op de heenweg geactiveerd hebben.