Voorbeelden van het gebruik van Erdoorheen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Oké, Mac. Ik ben erdoorheen.
Okay, Mac, I am through.Nu over en onder… over en onder en erdoorheen.
Now over and under… over and under and through.Dat gaan we niet, we gaan erdoorheen.
We're not. We're going through.De entiteit die mijn moeder vermoordde kwam erdoorheen.
The entity that killed my mother came through it.Nou moe. Hij zit erdoorheen.
Well tired. He's through it.Zwem erdoorheen, niet eroverheen. Mocht je bij een geul komen.
Swim through it, not over it. When you come to this trench.We zijn erdoorheen. Vijf minuten tot het alarm gaat.
We're through.- 5 minutes'til the alarm.Dit kan een weg erdoorheen zijn. Geblokkeerd.
This might be a way through. Blocked.Dit kan een weg erdoorheen zijn. Geblokkeerd.
Blocked. This might be a way through.Het is erdoorheen.
It's gotten through it!Ik ging erdoorheen om weg te komen.
I went through that to get out of Chester's Mill.We walsen erdoorheen. Mooi erdoorheen! .
We're going to waltz right through this, Samen slaan we ons erdoorheen. Jij en ik en Nick.
We komen erdoorheen, liefje.
We will get through this, baby.Je gaat erdoorheen als je dat blijft doen!
You're gonna go right through if you keep doing that!Als we erdoorheen willen, zullen we ze moeten oprekken.
If we want to go through them, we need Geul, erdoorheen, niet erover.
Trench, through it, not over Hoe sneller we erdoorheen werken, hoe eerder ze haar geheugen terugkrijgt.
The sooner we work through them, the sooner she will get her memory back.Toen ik erdoorheen ging, viel me iets op… Niet Cher.
When I was going through them, I noticed something-- Not Cher.Of je erdoorheen te helpen.
Or help you through it.
