THE WAY - vertaling in Nederlands

• de weg
• de manier waarop
• zoals
• hoe
• de manier
• zo
• de wijze waarop
• de kant
• de wijze
• komst
• onderweg
• het pad
• de route
• trouwens

Voorbeelden van het gebruik van The way in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is the way i jog.
Dit is de manier waarop ik hardloop.

That was the way of thinking of the Cold War.
Dat was de manier van denken tijdens de Koude Oorlog.

The way she going, she be's like you.
Als ze zo doorgaat zal ze zoals jij worden.

I saw the way that Sutton treated you.
Ik zag hoe Sutton u behandelde.

Why am I the way I am?
Waarom ben ik zoals ik ben?

This isn't the way to Yeouido.
Dit is niet de weg naar Yeouido.

That is the way by which GOD saves.
Dat is de wijze waarop GOD redt.

Our customers value the way we create impact.
Onze klanten waarderen de wijze waarop we impact creëren.

This is the way i'm moving.
Dit is de manier waarop ik het verplaats.

Get out of the way, Nick.
Ga aan de kant, Nick.

The way that you are is unacceptable!
Hoe jij bent, is onacceptabel!

That is not the way of the samurai!
Dat is niet de manier van de samurai!

It's the way I was raised. No.
Ik werd zo opgevoed.- Nee.

The way we danced. I do.
Zoals we dansten. Ik wel.

The way for Korea is victory.
De weg voor Korea is overwinning.

Teachers are influenced by the way their performance is evaluated.
Leraren worden beïnvloed door de wijze waarop hun prestaties worden beoordeeld.

Information about the way in which you use our website.
Gegevens over de wijze waarop u onze website gebruikt.

Baby on the way, right?
Baby op komst, hè?

This is the way my wife jogs.
Dit is de manier waarop mijn vrouw hardloopt.

This is not the way to do this, Martin.
Dit is niet de manier om dit te doen, Martin.