DE MANIER - vertaling in Engels

• way
• how
• method
• manner
• ways
• methods

Voorbeelden van het gebruik van De manier in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In dit detail is de specifieke manier van schilderen van Rubens te zien.
Rubens' specific manner of painting is clearly visible in this detail.

Nee. Dat is de manier om dit op te lossen.
That's how we fix this.- No.

De beste manier om een RPG te vermijden?
Best way to avoid an RPG?

De manier van werken in Bangladesh is nog niet verantwoord;
Responsible working methods are not yet common in Bangladesh;

De juiste manier van verzending is daarom essentieel voor een goede diagnostiek.
The right mailing method is therefore essential for good diagnostics.

De beste manier om berichten door te sturen naar Gmail.
Best ways to forward mail to Gmail.

De innovatieve manier van samenwerken van KAP Water wordt gewaardeerd door de OECD.
KAP Water's innovative manner of collaborating is recognised by the OECD.

Dit is niet de manier om te beginnen. Kom kind.
Come, child. This is no way to begin.

Praten over Annalise is niet de manier om dat te doen.
Talking about Annalise is not how you do that.

We geloven dat de huidige manier van landbouw op zijn einde loopt.
We believe that current farming methods are on the way out.

Lees de aanvoervoorschriften voor de juiste manier van nummering.
Read the supply regulations for the correct numbering method.

De vriendelijke manier is de juiste manier.
It's like kind ways or right way?

In sommige talen is de manier van articulatie fricatief.
In many languages, has no place or manner of articulation.

Ik denk echt dat de manier van Rachmaninoff beter is.
I really think Rachmaninoff's way is better.

En dit is de manier om mij te bedanken?
And this is how you thank me?

De oudste manier van decoreren was het handschilderen.
The oldest decorating method was hand painting.

Het verzamelen van deze gegevens op de gebruikelijke manier kan gecompliceerd en duur zijn.
Collecting this data by conventional methods can be complicated and expensive.

Ook verandert de manier van leven continu.
Also, ways of living are continually changing.

Oké. De manier waarop de eigendomsakte zal worden bekeken?
Manner in which title will be held.- Okay?

Dat is niet de manier van Hill.
That is not the Hill way.