IS NOT THE WAY - vertaling in Nederlands

• is niet de manier
• is niet de weg
• is niet hoe
• niet zo
• is niet de oplossing
• is niet de wijze
• is niet de methode
• helemaal niet

Voorbeelden van het gebruik van Is not the way in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is not the way to conduct politics and take Serbia forward.
Dit is niet hoe politiek bedreven moet worden om Servië vooruit te helpen.

That is not the way of the samurai!
Dat is niet de manier van de samurai!

Lionel, that is not the way.
Lionel, dat is niet de oplossing.

This is not the way it went down, alright?
Zo ging het helemaal niet, oké?

This is not the way I do things, Angle, normally.
Normaliter, doe ik het niet zo, Angie.

That is not the way forward.
Dat is niet de weg vooruit.

This is not the way it was supposed to go.
Dit is niet hoe het moest gaan.

This is not the way to do this, Martin.
Dit is niet de manier om dit te doen, Martin.

This is not the way the world works.
De wereld werkt niet zo.

Your Honor, that is not the way it went down.
Edelachtbare, zo ging het helemaal niet.

It is not the way to the village.
Dit is niet de weg naar het dorp.

Vengeance is not the way.
Wraak is niet de manier.

This is not the way a king behaves.
Dit is niet hoe een koning zich hoort te gedragen.

Apparently that is not the way it works.
Kennelijk werkt het niet zo.

This is not the way forward.
Dit is niet de weg vooruit.

Ready? This is not the way.
Klaar? Dit is niet de manier.

This is not the way that he is..
Dit is niet hoe hij is..

You will soon find out that this is not the way you treat this family.
U zult snel merken dat je niet zo met deze familie omgaat.

This is not the way to Cannock.
Dit is niet de weg naar Cannock.

This is not the way to get him back.
Dit is niet hoe je 'm terugkrijgt.