MANNER - vertaling in Nederlands

• manier
• wijze
• manner
• hoedanigen
• manieren
• hoedanige

Voorbeelden van het gebruik van Manner in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

For all manner of predators we have the right rod.
Voor alle manieren van roofvissen hebben wij de juiste hengel.

What manner of thing is happening here?
Welke wijze dingen gebeurt hier?

Mäkinen& Manner, you are working the closest.
Mäkinen en Manner, jullie zijn er het dichtstbij.

What? No, it's a manner of speaking.
Wat? Nee, het is een manier van spreken.

His ill manner and ignorance, certainly.
Zijn slechte manieren en onkunde, zeker.

Manner of Death: Homicide.
Wijze van overlijden: moord.

What's manner street?
Wat is Manner Street?

In a manner of speaking.-Yeah.
Ja… bij manier van spreken.

All manner of life.
Alle manieren van het leven.

In the Manner Street murders,
Niemand die bij Manner Street betrokken was,

In the manner of speaking.
Bij wijze van spreken.

Your gruff manner.
Je norse manier.

I will no longer tolerate your manner.
Ik zal je manieren niet langer tolereren.

In a manner of speakin'.
Bij wijze van spreken.

Donkergroen geprinte top Gina van Lofty Manner.
Zwart gebloemde jurk Therese van Lofty Manner.

I expect you to behave in the same Godly manner.
Ik verwacht van jou dat je je gedraagt op dezelfde vrome manier.

Young woman! You have a most impertinent manner.
Jongedame, je manieren zijn erg vrijpostig.

teasing in a sexy sensual manner.
teasing in een sexy sensueel manner.

In a manner of speaking. Yes.
Ja, bij wijze van spreken.

Your gruff manner, your clipped replies.
Je afgekapte antwoorden. Je norse manier.