DE MANIER - vertaling in Duits

• so
• Weise
• am
• Weg
• Art
• wie
• Möglichkeit
• Methode
• wie man am
• Mittel
• die Form
• kann
• Way
• Ausweg

Voorbeelden van het gebruik van De manier in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Is het niet geweldig de manier FriendFace mensen bij elkaar brengt?
Ist es nicht toll, wie Friendface die Menschen vereint?

Niet op de goede manier.
Nicht auf gute Art.

Dit is de manier om neergeschoten te worden.
Guter Weg, um abgeknallt zu werden.

De manier waarop iedereen doet of dat meisje Monet is?
Oder? Wie alle so taten, als sei das Mädchen Monet?

Dat de beste manier om te leren, is om het te spelen.
Am besten lernt man ein Spiel, indem man es spielt.

Op de goede manier.
Auf gute Weise.

Dus de enige manier om te overleven is
Ihre einzige Möglichkeit um zu überleben ist also,

U kunt bijvoorbeeld op de volgende manier jokertekens gebruiken.
Sie können beispielsweise einen Platzhalter wie folgt verwenden.

Op de goede manier.
Auf gute Art.

De enige manier om dat te voorkomen, is het vernietigen.
Das kann nur verhindert werden, indem es zerstört wird.

De enige manier is blijven vechten.
Der einzige Weg, um weiterzukämpfen.

Dat leek me de beste manier om terug te komen.
Ich dachte, so komme ich am ehesten zurück.

Dit is de beste manier.
So ist es am besten.

Op de ouderwetse manier.
Auf die mühsame, zauberfreie Methode.

Niet op de traditionele manier.
Nicht auf traditionelle Weise.

De beste manier om te bereiden en dagelijks live menopauze?
Wie man am besten vorbereitet und täglich Menopause leben?

De beste manier om software te bespioneren mobiele telefoon voor Werknemers?
Wie beste Software zum Spionieren auf Handy Für Mitarbeiter?

Een eunuch aan het hof worden was de enige manier die ik had, Sire.
Eunuch am königlichen Hof zu werden, war meine einzige Möglichkeit, Sire.

Dat is de manier van bisschop Bruce. Ja.
Ja. Das ist Bischof Bruces Art.

Dat is niet de beste manier om bisschop te worden.
Ich empfehle das nicht als idealen Weg zum Bischofsamt.