ZIEN HOE - vertaling in Engels

• see how
• watch
• see the way
• show how
• observe how
• saw how
• notice how
• shows how
• watching
• seeing how
• seen how
• seen the way
• showing how
• seeing the way
• showed how

Voorbeelden van het gebruik van Zien hoe in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Om te beginnen zien hoe het zich gedraagt.
To start observe how it behaves.

Zien hoe je jongens opgroeien.
Watch your boys grow up.

U kunt zien hoe schitterend het is.
You can see how lustrous it is.

Maanden later konden we pas zien hoe mooi het hier is.
Only several months later, we saw how beautiful the surroundings are.

Zien hoe uw eigen kind groeit, geeft een heel bijzonder gevoel.
Watching your own child grow is a very special feeling.

Kinderen zien hoe hun ouders online technologieën gebruiken
Children notice how their parents use online technologies

Je zou moeten zien hoe ze naar me kijken.
You should see the way that they look at me.

Dat laat echt zien hoe New York er toen uitzag.
This fact shows how New York looked like.

U kunt zien hoe de gemaakte interieur je vrienden of kennissen.
You can observe how the created interior your friends or acquaintances.

Ik kan niet zien hoe iemand zich kapotmaakt.
I can't watch someone destroy herself.

Ik kan niet zien hoe diep het gaat.
I can't see how deep it goes.

T Leek me goed hen te laten zien hoe wij de dingen doen.
I thought it would be good if they saw how we did things.

Het is raar… zien hoe je kleine meid koffie drinkt.
It's strange, watching your baby girl drink coffee.

Zien hoe effectief onze advertenties zijn N.B.
Seeing how effective our ads are N.B.

Onze gids laat ook zien hoe elke LOKA bestand kan worden hersteld.
Our guide also shows how any LOKAS file can be restored.

Je zou moeten zien hoe de man van mijn zus zich kleedt.
You should see the way my sister's husband dresses.

Zien hoe andere spelers reageren.
Observe how other players react.

Mogen we zien hoe u uw herinnering herbeleeft?
We may watch you relive your memory?

Zelfs toen kon ik zien hoe zwak je was.
Even then I could see how weak you were.

Ik zou me schamen als je kon zien hoe gestoord ze zijn.
I would be embarrassed if you saw how crazy they act.