ABUELA - vertaling in Nederlands

• abuela
• oma

Voorbeelden van het gebruik van Abuela in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Love you, Abuela.
Ik hou van je, oma.

Thank you, Abuela.
Dank u wel, oma.

Do you think your Abuela is happy?
Denk jij dat je abuela gelukkig is?

We just had lunch with your… abuela.
We hebben net geluncht met je oma.

Mom and Abuela.
mam en abuela.

Morning, Abuela.
Goeiemorgen, oma.

You're a… semi-modern woman, Abuela.
Je bent een semi-moderne vrouw, abuela.

Thanks, Abuela.
Bedankt, oma.

I never tried it before. Abuela.
Ik heb het nog nooit geprobeerd. Abuela.

Ooh, I want to see. Abuela.
Dat wil ik zien. Oma.

Including my mom and Abuela.- 13 people confirmed.
Waaronder mijn moeder en abuela.-Dertien mensen hebben toegezegd.

People confirmed, including my mom and Abuela.
Waaronder mijn moeder en abuela.-Dertien mensen hebben toegezegd.

And everybody dances: the abuela of 80 but also every man.
En iedereen danst er: Abuella van 80 jaar maar ook elke man.

Your abuela… Berto's mama, used to live with us.
Je abuela, Berto's moeder woonde bij ons.

Please, promise me you will give the picture to Luz's abuela.
Beloof dat u de foto aan de abuela van Luz geeft. Alstublieft.

Those belonged to Kamila's abuela.
Die waren van Kamila's abuela.

Go with Abuela.
Ga maar met Abuela mee.

Get quick answers from La Abuela staff and past visitors.
Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van La Abuela.

That's my abuela.
Nee dat is mijn abula.

But also abuela.
Maar ook aan oma.