ACCEPTED THE INVITATION - vertaling in Nederlands

• de uitnodiging aanvaard
• de uitnodiging geaccepteerd
• de uitnodiging aangenomen
• nam de uitnodiging aan

Voorbeelden van het gebruik van Accepted the invitation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A number of Member States have, for example, already accepted the invitation to respond directly to points made in the Court's reports.
Zo heeft een aantal lidstaten bijvoorbeeld reeds de uitnodiging aangenomen om rechtstreeks te reageren op punten in het verslag van de Rekenkamer.

I also want to know whether they have accepted the invitation.
studenten via Outlook uitnodigen, en ook weten of ze de uitnodiging geaccepteerd hebben.

Weber accepted the invitation, and in 1826 he travelled to England,
Von Weber nam de uitnodiging aan en vertrok in 1826 naar Engeland om de opera af te maken

the European Commission has accepted the invitation to participate in the event.
heeft de Europese Commissie de uitnodiging aangenomen om aan dit evenement deel te nemen.

We have accepted the invitation of the President of the Council of Ministers of Italy to meet in Naples, Italy, in July 1994.
Wij hebben de uitnodiging aanvaard van de Italiaanse premier om in juli 1994 in Napels in Italië bijeen te komen.

Five top chefs have accepted the invitation of star chef Sven Messerschmidt,
Vijf topkoks hebben de uitnodiging aanvaard van sterchef Sven Messerschmidt,

only two champion teams accepted the invitation.
slechts twee landskampioenen aanvaardden de uitnodiging.

We have agreed to meet again next year and have accepted the invitation of the Canadian Prime Minister to meet in Canada.
Wij zijn overeengekomen volgend jaar weer te vergaderen en hebben de uitnodiging van de Canadese Eerste Minister om in Canada bijeen te komen aan vaard.

We have accepted the invitation of the Presi dent of the United States to meet next year in the United States of America.
Wij hebben de uitnodiging van de president van de Verenigde Staten van Amerika aangenomen om volgend jaar in de Verenigde Staten bijeen te komen.

In 2008, Cerić accepted the invitation of Tony Blair to be on the advisory council of the Tony Blair Faith Foundation.
In 2008 accepteerde hij de uitnodiging van Tony Blair om in de raad te stappen van de Tony Blair Faith Foundation.

Only nine cities accepted the invitation to the Hanseatic Convention in 1669,
De uitnodiging voor de Hanzedag van 1669 resulteerde nog in het bezoek van negen steden,

sit in his room and accepted the invitation of a free person,
zitten in zijn kamer en nam de uitnodiging van een vrij persoon,

More than 100 invited guests accepted the invitation to the stylish evening event at the Teatro Bodevil in the centre of Madrid.
Meer dan 100 uitgenodigde gasten gingen in op de uitnodiging voor de stijlvolle avondbijeenkomst in het Teatro Bodevil in het centrum van Madrid.

We have accepted the invitation of the President of France to meet in Lyons from 27 to 29 June 1996.
Wij hebben de uitnodiging van de president van de Franse Republiek om van 27 tot en met 29 juni 1996 in Lyon bijeen ie komen aangenomen.

About 100 international participants from more than 20 countries accepted the invitation to the follow-up event of the User Conference, founded in 2006.
Ongeveer 100 internationale deelnemers uit meer dan 20 landen waren ingegaan op de uitnodiging voor het vervolgevenement van de in 2006 in het leven geroepen User Conference.

He drifted East and accepted the invitation of his friend Buffalo Bill Cody to join his theatrical production"Scouts of the Plains".
Hij ging in op een uitnodiging van Buffalo Bill Cody en speelde mee in de opvoering Scouts of the Plains.

On Mojmilo hill, between the Olympic settlement and Dobrinja, SOS Kinderdorf-Children's village- is placed. It's calling us. e accepted the invitation and came.
Op de Mojmilo heuvel, tussen de Olympische nederzetting en Dobrinja 1 is het SOS Kinderdorf gevestigd. Het roept ons, en wij aanvaardde de uitnodiging.

These two remarkable personalities have furthermore just accepted the invitation I sent them, on behalf of my group, jointly to visit the European Parliament in mid-November and speak to us.
Deze vooraanstaande persoonlijkheden hebben overigens zojuist de uitnodiging geaccepteerd die ik hun namens mijn fractie heb gedaan om half november samen naar het Europees Parlement te komen.

The Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) accepted the invitation to stay in the home of Kulthum,
De Profeet(salla Allahoe alihi wa salaam) de uitnodiging aanvaard om te verblijven in het huis van Kulthum,

But those who accepted the invitation, and the primary being who sits at this table with us,
Maar zij die de uitnodiging accepteerden en het voornaamste wezen die aan deze tafel zit met ons,