ACCEPTED THE OFFER - vertaling in Nederlands

• accepteerde het aanbod
• aanvaardt het aanbod
• namen het aanbod aan

Voorbeelden van het gebruik van Accepted the offer in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Republic, facing a renewed French onslaught, readily accepted the offer.
Aangezien de republiek onder aanval van de Fransen was, accepteerden ze het aanbod snel.

Now wish me luck because we accepted the offer.
Wens me succes, want we hebben het bod aanvaard.

And I'm grateful they accepted the offer of my expertise.
En ik ben blij dat ze m'n werk aanbod geaccepteerd hebben.

Murph? Hello? You accepted the offer, Michael, and then you broke the rules?
Je accepteerde het aanbod, Michael, toen overtrad je de spelregels. Hallo? Murph?

Mother accepted the offer, but stated her conditions, which were aimed
De Overste aanvaardt het aanbod, maar stelt haar voorwaarden die het christelijk leven van de kolonisten

You accepted the offer, Michael, Murph? and then you broke the rules. Hello?
Je accepteerde het aanbod, Michael, toen overtrad je de spelregels. Hallo? Murph?

Hello? and then you broke the rules. You accepted the offer, Michael, Murph?
Je accepteerde het aanbod, Michael, toen overtrad je de spelregels. Hallo? Murph?

The editors of the dictionary were happy with the results, and accepted the offer to produce the typeface.
De redactie van het woordenboek was tevreden over het resultaat, en aanvaardde het aanbod om de Lexicon te produceren.

He later accepted the offer of House Speaker Ramon Mitra as his vice presidential candidate of the LDP Party.
Hij accepteerde een aanbod van Ramon Mitra jr. om als de kandidaat voor het vicepresidentschap mee te doen aan de verkiezingen van 1992.

He accepted the offer from the Democratic Party's(PD)
Hij accepteerde een aanbod van Susilo Bambang Yudhoyono,

Venessa was all but squealing with excitement when she accepted the offer from one of the most prestigious agencies in Del Sol Valley.
Venessa wist nog net niet te gillen toen ze het aanbod aannam van een van de meest prestigieuze agentschappen in Del Sol Valley.

the Company shall promptly confirm receipt of having accepted the offer via electronic means.
elektronische weg heeft aanvaard, bevestigt de ondernemer onverwijld langs elektronische weg de ontvangst van de aanvaarding van het aanbod.

The old Baron d'Anthès accepted the offer, and, after the agreement of the King of the Netherlands by letters patent dated May 5, 1836,
De oude baron d'Anthès neemt het aanbod aan, en Georges noemt zichzelf Georges-Charles de Heeckeren d'Anthes, na toestemming van koning Willem I,

SeaContainers later accepted the offer, after the Commission had indicated that itconsidered that the necessary conditions for orderinginterim measures were nolonger fulfilled i.e. urgency,
Sea Containers aanvaardde dit aanbod nadat de Commissie te kennen had gegeven dat de noodzakelijke voorwaarden voor het nemen van voorlopige maatregelen volgens haar niet langer vervuld waren

two young horse traders, accepted the offer to lead a group of Mormons who intend to settle in the West,
twee jonge handelaars van paarden, aanvaard het aanbod tot een groep van Mormonen die van plan zijn zich te vestigen in het westen,

Subscribers who accepted the offer received a confirmation of their booking from the travel organiser
De abonnee die op het aanbod inging, ontving een boekingsbevestiging van de reisorganisator en diende aan deze

Morrow accepts the offer.
Morrissey accepteerde het aanbod.

If we accept the offer, you will have a contract with the Supplier.
Als wij het aanbod accepteren, heeft u een overeenkomst met de aanbieder.

She accepts the offer.
Ze accepteerde het aanbod.

If they accept the offer, then we will work on the details.
Als zij het aanbod accepteren, bekijken we de details.