ACCESS TO QUALITY SERVICES - vertaling in Nederlands

• toegang tot hoogwaardige diensten
• toegang tot kwaliteitsdiensten
• toegang tot diensten van goede kwaliteit
• toegang tot hoogwaardige dienstverlening

Voorbeelden van het gebruik van Access to quality services in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

inclusive labour market access to quality services and adequate minimum incomes need to be implemented.
uitgebalanceerde maatregelen bestaan en die inclusieve arbeidsmarkten, toegang tot kwalitatief hoogwaardige diensten en een toereikend minimuminkomen beogen.

which aims to create more opportunities for EU citizens, improve access to quality services and demonstrate solidarity with those who are affected negatively by change.
die tot doel heeft meer kansen te creëren voor de burgers in de EU, de toegang tot hoogwaardige diensten te verbeteren en solidariteit te betuigen met de mensen die nadeel ondervinden van de veranderingen.

inclusive labour markets and access to quality services, in order to reinforce the OMC in this area.
inclusieve arbeidsmarkten en toegang tot hoogwaardige diensten, om de OCM op dit gebied te versterken10.

co-ordinated emphasis on an integrated active inclusion strategy embracing the three pillars of an inclusive labour market, access to quality services and adequate income support10
worden gehamerd op de noodzaak van een geïntegreerd beleid voor actieve integratie, d.w.z. een strategie die de drie pijlers(inclusieve arbeidsmarkt, toegang tot hoogwaardige dienstverlening en toereikende inkomenssteun10) bestrijkt,

Guaranteeing equal access to quality services(health, transport,
Het garanderen van gelijke toegang tot diensten van kwaliteit(gezondheidszorg, vervoer,

and better access to quality services.
en verbeterde toegang tot diensten van een goede kwaliteit.

integrated into a more comprehensive strategy, involving common principles for inclusive labour markets and access to quality services addressing the special situation of those excluded from society and the labour market.
worden geïntegreerd in een omvattender strategie met gemeenschappelijke beginselen voor inclusieve arbeidsmarkten en toegang tot hoogwaardige diensten, afgestemd op de speciale situatie van degenen die van de samenleving en de arbeidsmarkt zijn uitgesloten.

active job market policies and access to quality services- on the substance of the common principles
het gebied van inkomenssteun, actief arbeidsmarktbeleid en toegang tot kwaliteitsdiensten- over de reikwijdte van de gemeenschappelijke principes

I come back to this issue- promoting equal access to quality services in all Member States.
vooral- en daarmee kom ik weer terug bij dit onderwerp- het bevorderen van gelijke toegang tot hoogwaardige gezondheidsdiensten in alle lidstaten.

many of them live in territories with limited access to quality services, including in the field of education.
velen van hen in gebieden wonen met een beperkte toegang tot kwaliteitsvolle diensten, ook op onderwijsgebied.

to the interplay between its three strands(1) Adequate income support,"> 2 Inclusive labour markets and 3 Access to quality services, is largely considered to be the most comprehensive
passende inkomenssteun, 2 inclusieve arbeidsmarkten en 3 toegang tot hoogwaardige diensten algemeen wordt beschouwd als de meest uitgebreide en efficiënte strategie om armoede

as well as by ensuring equal access to quality services, and to apply an integrated approach to these policies
integratie van de Roma, alsook door te zorgen voor gelijke toegang tot diensten van kwaliteit, en tevens een geïntegreerde aanpak te hanteren voor deze beleidsmaatregelen

Adequate income support needs to be combined with labour market opportunities and better access to quality services.
Zo moet adequate inkomenssteun worden gecombineerd met kansen op de arbeidsmarkt en een beter toegang tot diensten van goede kwaliteit.

The obligations deriving from such a service are aimed at guaranteeing that all- absolutely everyone- have access to quality services at an affordable price.
De verplichtingen die dit soort diensten met zich meebrengen, hebben tot doel iedereen- werkelijk iedereen- toegang te verschaffen tot dienstverlening van kwaliteit en tegen toegankelijke prijzen.

Should pursue the modernisation of services of general interest at their level in order to ensure that all citizens have access to quality services adapted to their needs and requirements.
Dienen de modernisering van de diensten van algemeen belang op hun niveau voort te zetten om te garanderen dat alle burgers toegang hebben tot kwalitatief hoogwaardige diensten die aan hun behoeften en eisen zijn aangepast.

at a time when a vast majority of the population already had access to quality services at very attractive prices.
de overgrote meerderheid van de bevolking reeds tegen zeer interessante prijzen toegang had tot kwaliteitsdiensten, hebben zij de voorwaarden van de universele dienstverlening aan de exploitanten opgelegd.

Guaranteeing equal access to quality services(health, transport,
Het garanderen van gelijke toegang tot diensten en het investeren in de kwaliteit van die diensten(gezondheidszorg, vervoer,

especially in relation to access to quality services.
met name wat de toegang tot diensten van goede kwaliteit betreft.

sufficient for people to have a dignified life, and(c) better access to quality services.
b voldoende inkomenssteun om een menswaardig bestaan te kunnen leiden en c een betere toegang tot diensten van goede kwaliteit.

Several Member States took steps to facilitate access to quality social services.
Meerdere lidstaten hebben stappen ondernomen om de toegang tot sociale diensten van goede kwaliteit te vergemakkelijken.