ACIDIC ENVIRONMENT - vertaling in Nederlands

• zure omgeving
• zure milieu
• zuurrijk milieu
• zuur milieu
• zuurrijke milieu

Voorbeelden van het gebruik van Acidic environment in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The acidic environment within the viral particle releases viral ribonucleoproteins(vRNPs),
Het zuurrijke milieu binnen het virale deeltje geeft virale ribonucleoproteà ̄ne(vRNPs)

which is resistant against the acidic environment of the stomach and so reaches the intestines undamaged.
die goed bestand is tegen het zure milieu van de maag en zo onbeschadigd de darmen bereikt.

But the neurotoxins operate best in an acidic environment, so we can neutralize it.
Die we kunnen neutraliseren. Maar het zenuwgas werkt het best in een zure omgeving.

The acidic environment of the endosome also opens the M2 ion channel,
Het zuurrijke milieu van endosome opent ook het ionenkanaal van M2,

which protects against the acidic environment of the stomach.
die de bacteriën beschermt tegen het zure milieu in de maag.

the neurotoxins operate best in an acidic environment.
het zenuwgas werkt het best in een zure omgeving.

Normally, the lactobacilli create an acidic environment that keeps the natural yeast population in balance.
Onder normale omstandigheden zorgen de lactobacilli dat de leefomgeving zurig is, en daardoor wordt het natuurlijke gistgehalte in evenwicht gehouden.

A harmful water/ ethanol/ fuel mixture is created that creates a acidic environment.
Er ontstaat een schadelijk water/ ethanol/ brandstof mengsel dat zorgt voor een zurige omgeving.

Abnormally acidic environment blocks the sphincter of Oddi,
Abnormaal zure omgeving blokkeert de sfincter van Oddi,

The virus then uses the acidic environment, which is necessary, of that endosome
Het virus gebruikt dan het zure milieu van het endosoom en bindt dan aan de endosoom-membraan,

An acidic environment is important for synthesis of the epidermal lipids,
Een zuur milieu is belangrijk voor het ontstaan van epidermale lipiden.

They need to survive the very acidic environment of the stomach and gastrointestinal tract,
Ze moeten de bijzonder zure omgeving van de maag en het maagdarmkanaal zien te overleven

And then you even have acidic environments like your stomach acid.
En dan zijn er zure omgevingen zoals je maagzuur.

To survive in the acidic environments of the stomach, V.
Om in de zuurrijke milieu's van de maag te overleven, assembleert cholerae van V.

The alloy can also be used in other mildly acidic environments.
De legering kan ook in andere mild zuurrijke milieu's worden gebruikt.

Good corrosion resistance in many acidic environments.
Goede corrosieweerstand in vele zuurrijke milieu's.

It can be used in both alkaline and acidic environments.
Het kan zowel in alkalische als zure omgevingen worden toegepast.

Cavities are caused by acid-producing bacteria that thrive in acidic environments.
Gaatjes worden veroorzaakt door bacteriën die zuur produceren en die gedijen in zure omgevingen.

chemical or acidic environments, battery handling,
chemische of zure omgevingen, het omgaan met batterijen

high temperature and aggressive acidic environments.
hoge temperaturen en agressieve zure omgevingen.