ZUUR - vertaling in Engels

• acid
• sour
• acidic
• miserable
• acidity
• heartburn
• tart
• zuur
• pickle
• pickles
• acids
• pickled
• sours

Voorbeelden van het gebruik van Zuur in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Niet te zuur, niet.
Not too tart, not.

Groenten en fruit maken het lichaam minder zuur.
Vegetables and fruit make the body less acidic.

Lekker bij een glas wijn met een stuk stevig brood en wat zuur.
Amazing with a glass of wine, some sturdy bread and pickles.

Jaren maakte hij mij het leven zuur.
And he made my life miserable for years.

Dat was niet zuur.
That wasn't acid.

Sommige mensen zeggen dat het bloed zuur smaakt, zoals aluminium.
Some people say the blood tastes sour like aluminum.

Geserveerd met Amsterdams zuur en enkele olijven.
Served with“Amsterdams zuur” and olives.

Het zuur in het citroensap breekt het slijm af.
The acidity of the lemon juice breaks up the mucus.

De episoden van zuur komen meer dan twee keer per week voor.
Episodes of heartburn occur more than twice a week.

Zuur fruit, viooltjes,
Tart fruits, violets,

Blijf van m'n zuur af!
Stay away from my pickles!

Luitenant Ellison maakte me het leven zuur.
Lieutenant Ellison made my life miserable.

Hij is een beetje te zuur.
It's a little too acidic.

Achilles, nog steeds met een zuur gezicht en piekerend.
Achilles, still sour faced and brooding.

Dat is een zuur capsule.
这是一个装酸的容器 That's an acid capsule.

Gestandaardiseerd extract met 75% gymnemisch zuur, verbetert werking van de alvleesklier.
Standardised extract 75% gymnemic acids, improves pancreas function.

Bitterzoet en zuur in perfecte harmonie.
Bittersweet and acidity in perfect harmony.

Jam en zuur+ pittige perzikchutney Gepubliceerd door Isabel.
Jam and zuur+ spicy peach chutney Published by Isabel.

Het zuur is een symptoom eerder dan een ziekte.
Heartburn is a symptom rather than a disease.

Appel in smaak van uiterst zoet tot intens zuur.
Oranges vary in taste from extremely sweet to intensely tart.