ACTION PROGRAMME IN THE FIELD OF EDUCATION - vertaling in Nederlands

• actieprogramma op onderwijsgebied
• actieprogramma op het gebied van onderwijs

Voorbeelden van het gebruik van Action programme in the field of education in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Second phase of the Community action programme in the field of education- SOCRATES.
Tweede fase van het communautair actieprogramma inzake onderwijs- SOCRATES.

European Community action programme in the field of education(2000-06) policies.
Communautair actieprogramma op onderwijsgebied(2000-2006) onderwijsstelsels en-beleid.

It was with great interest that the Committee examined Socrates: The Community Action Programme in the field of Education- report on the results achieved in 1995 and 1996.
Het Comité heeft zich met belangstelling gebogen over"Socrates: het communautaire actieprogramma op onderwijsgebied- Verslag over de in 1995 en 1996 bereikte resultaten.

Second phase of the Community action programme in the field of education- SOCRATES.
Tweede fase van het communautaire actieprogramma op onderwijsgebied- SOCRATES.

Action programme in the field of education and training- Public deliberation.
Actieprogramma op het gebied van onderwijs en opleiding- Openbare beraadslaging.

Socrates is the Community action programme in the field of education.
Socrates is het communautaire actieprogramma op onderwijsgebied.

Community action programme in the field of education 2000-2006.
Communautair actieprogramma op het gebied van onderwijs 2000-2006.

Socrates: the Community action programme in the field of education.
SOCRATES: het communautaire actieprogramma op onderwijsgebied.

On the Community action programme in the field of education in which it deplored the inadequacies of Council decisions in this sector since 1976.
Over het communautaire actieprogramma op onderwijsgebied, waarin het de ontoereikendheid betreurt die de besluiten van de Raad op dit gebied sedert 1976 kenmerkt.

Socrates: the Community action programme in the field of education- Report on the results achieved in 1995 and 1996.
SOCRATES: het communautaire actieprogramma op onderwijsgebied- Verslag over de in 1995 en 1996 bereikte resultaten.

The present document contains a description of the financial support available under all parts of the Community action programme in the field of education,"SOCRATES.
Dit document bevat een beschrijving van de financiële steun die beschikbaar is in het kader van alle onderdelen van het communautaire actieprogramma op het gebied van onderwijs,"SOCRATES.

the Community action programme in the field of education- report on the results achieved in 1995 and 1996.
Het communautaire actieprogramma op onderwijsgebied- Verslag over de in 1995 en 1996 bereikte resultaten.

the Community action programme in the field of education.
het communautaire actieprogramma op onderwijsgebied.

the European Parliament and of the Council7 established the second phase of the Community action programme in the field of education‘Socrates.
de Raad hebben bij Besluit nr. 253/2000/EG7 de tweede fase van het communautaire actieprogramma op onderwijsgebied‘Socrates' vastgesteld.

Since the approval of the action programme in the field of education of 9 February 1976, the promotion of mobility in higher education has been one of the most important objectives of educational cooperation within the Community.
Sedert de aanneming van het actieprogramma op onderwijsgebied van 9 februari 1976 vormt een grotere mobiliteit in het hoger onderwijs een van de prioriteiten van de onderwijssamenwerking in de Gemeenschap.

At Community level particular attention has been given since the adoption of an action programme in the field of education in 1976, now reinforced by provisions of the Treaty,
Op communautair niveau is sinds de aanneming van een actieprogramma op het gebied van onderwijs in 1976, dat thans versterkt wordt door bepalingen van het Verdrag, bijzondere aandacht besteed aan

the Council reached agreement, in December, on the proposal for a decision establishing, for the period 2000-06, the second phase of the Socrates action programme in the field of education Table I.
de Raad hebben in december overeenstem ming bereikt over een voorstel voor een besluit tot vaststelling van de tweede fase van het communautaire actieprogramma op het gebied van onderwijs Socrates tab.

actions in this field second phase of the Community action programme in the field of education« Socrates».
de communautaire acties terzake tweede fase van het communautaire actieprogramma op het gebied van onderwijs- Socrates.

The resolution of 9 February 1976 comprising an action programme in the field of education and more particularly the section concerning the achievement of equal opportunity for free access to all forms of education..
De resolutie van 9 februari 1976 houdende een actie programma op onderwijsgebied en meer in het bij-, zonder het gedeelte betreffende het scheppen van gelijke kansen op volledige toegang tot alle vormen van onderwijs;

Social Committee on the Proposal for a Decision establishing the second phase of the Community action programme in the field of education(SOCRATES) COM(1998) 329 final.
van"> het Europees Parlement en de Raad van… 1999 tot vaststelling van de tweede fase van het communautaire actieprogramma op onderwijsgebied- SOCRATES" COM(98) 329 def.