ADAM SAID - vertaling in Nederlands

• adam zei

Voorbeelden van het gebruik van Adam said in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Mr Adam said previously that there is a'Green Propaganda Machine' which has mounted a pressure campaign before this debate.
Eerder in dit debat is door collega Adam gezegd dat er een"groene propagandamachine" is, die voorafgaande aan dit debat pressie heeft uitgeoefend.

Everything that Adam said… who we're meant to be. about my grandson, about the EIs, about who we are.
Alles wat Adam heeft gezegd… over mijn kleinzoon, over de Els, over wie we zijn… wie we horen te zijn.

And Adam said, this is now bone of my bone,
Toen zeide Adam: Deze is ditmaal been van mijn gebeente

And Adam said: This now is bone of my bones,
Toen zeide Adam: Deze is ditmaal been van mijn benen,

Adam says he's never been to school.
Adam zegt dat hij nooit naar school is geweest.

Adam says you want to take my leg.
Adam zegt dat je mijn been wilt amputeren.

So Adam says,"She's down at the stream washing off.
Adam zegt,"Bij de beek, zich aan het wassen.

Yeah, but given what Adam says, do we trust him?
Ja, maar gezien wat Adam zegt, vertrouwen we hem?

Adam says you're gonna haze and humiliate him at school?
Adam zegt dat je hem op school gaat pesten en vernederen?

Adam says we're back in touch with Jack?
Adam zegt dat we weer contact met Jack hebben?

Adam says his friends won't come over because my arm scares them.
Adam zegt dat zijn vrienden niet komen omdat ze bang zijn voor m'n arm.

Adam says there's an underground.
Adam zegt dat er een rebellennetwerk is.

Adam says there's an underground Rebel network there.
Adam zegt dat er een rebellennetwerk is.

Adam says that all things must happen in the same manner they always have.
Adam zegt dat alles moet gebeuren zoals het altijd gebeurd is.

Adam says it's 30 degrees in Florida.
Adam zegt dat het 30 graden is in Florida.

That's not what Adam says.
Dat is niet wat Adam zegt.

Adam says to Eve:‘Do you love me?'.
Zegt Adam tegen Eva:“Hou je wel van mij?”.

Adam, say something!
Adam, zeg eens wat!

Adam, say something.
Adam, zeg iets.

Adam, say hello to Dr. Megan Hunt.
Adam, zeg goeiedag tegen Dr Megan Hunt.