ADDRESS INDICATED - vertaling in Nederlands

• aangegeven adres
• vermelde adres
• opgegeven adres
• adres vermeld

Voorbeelden van het gebruik van Address indicated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

to the Customer Service address indicated above.
aan het de klantenservice via het hierboven vermelde adres.

The form and the EDTA blood sample will be sent to the address indicated on the form.
Het formulier en het EDTA bloedmonster worden naar het op het formulier vermelde adres gezonden.

Twenty-four copies of each notification and 19 copiesof the supporting documents shall be submitted to the Commission at the address indicated in Form CO.
Elke aanmelding wordt Ín vierentwintigvoud en de in bijlagen daarbij gevoegde bescheiden worden¡n negentienvoud bij de Commissie ingediend op het Ín het formulier CO vermelde adres.

Magerotte Entreprises will organise delivery of the order to the address indicated by the customer.
Magerotte Entreprises belast zich met de levering van de bestelling op het adres, opgegeven door de klant.

Then please send us back your article(s) in the original packaging within 14 days of your receiving them using the address indicated by Customer Service.
De artikelen moeten binnen de 14 dagen na ontvangst terug gestuurd worden naar het adres aangegeven door de Dienst Cliënteel en dienen in de originele verpakking opgestuurd.

Or you may complete the following forms and send them to the address indicated below.
Of u vult het volgende formulier in en stuurt die naar het genoemde adres.

send your order to the address indicated.
de bestelling wordt verstuurd naar het aangegeven afleveringsadres.

on the number and address indicated in"Contact us.
op het nummer en adres aangeduid in"Ons contacteren.

After receiving an online voucher in the course product purchase, the voucher is mailed to the address indicated during the order process on the day of the order placement.
Bij het verwerven van een onlinewaardebon door aankoop van een product volgt de verzending van de onlinewaardebon op de besteldag naar het tijdens het bestelproces aangegeven e-mailadres.

Applications under all centralised Actions must be submitted to the Commission at the address indicated in the forms, by the closing date indicated for the Action concerned in the annual SOCRATES Call for proposals.
Aanvragen voor alle gecentraliseerde acties moeten worden ingediend bij de Commissie op het in de formulieren aangegeven adres vóór de uiterste datum als aangegeven voor de betreffende actie in de jaarlijkse Oproep voor het indienen van voorstellen voor SOCRATES.

is not discoverable the user under the address indicated by it, then the user comes into delay with the acceptance of the achievement.
is de gebruiker niet onder dat van hem aangegeven adres te vinden, aldus komt de gebruiker in verzuim met de afnamen van de dienstverlening.

a communication in written form on any kind of physical medium to be conveyed and delivered at the address indicated by the sender on the item itself or on its wrapping.
mededeling die wordt ver voerd en besteld op het door de afzender op de zending zelf of op de omslag daarvan vermelde adres.

contacting Volvo Cars at the address indicated in the"Information and Access" section below.
door contact op te nemen met Volvo Cars op het adres vermeld in onderstaande rubriek 'Informatie en toegang.

three copies of the supporting documents, shall be submitted to the Commission at the address indicated on the forms.
van de daarbij gevoegde bescheiden worden drie exemplaren bij de Commissie ingediend op het in de formulieren vermelde adres.

contacting Volvo Cars at the address indicated in the"Information and access" section below.
door contact op te nemen met Volvo Cars op het adres aangegeven in het gedeelte"Informatie en toegang" hieronder.

please contact us at our official email address indicated on the site and we shall address your concerns.
neem dan contact met ons op via onze officiële e-mail adres aangegeven op de site en wij zullen uw zorgen aan te pakken.

Lexmark's treatment of personal information by contacting us at the link or address indicated below.
met betrekking tot onze behandeling van uw persoonlijke informatie via onderstaande link of adres aan ons te melden.

Subject to Article 4(1), notifications must be delivered to the Commission at the address indicated in form CO or have been dispatched by registered letter before expiry of the period referred to in Article 4(1) of Regulation(EEC) No 4064/89.
Onverminderd het bepaalde in artikel 4, lid 1, moeten aanmeldingen vóór het verstrijken van de in artikel 4, lid 1, van Verordening(EEG) nr. 4064/89 bedoelde wettelijke termijn bij de Commissie op het in het formulier CO aangegeven adres inkomen, dan wel bij aangetekend schrijven zijn verzonden.

No 4064/89 shall be submitted to the Commission at the address indicated in form CO.
het originele exemplaar en negenentwintig afschriften bij de Commissie ingediend op het in formulier CO vermelde adres.

which subsequently will deliver the parcel at the address indicated by the customer, unless agreed otherwise with the customer in previous written consultations.
die vervolgens het pakket op het door de klant aangegeven adres zullen leveren, tenzij anders met de klant in eerdere schriftelijke overleg overeengekomen.