ADMINISTRATION OF THE DRUG - vertaling in Nederlands

• toediening van het geneesmiddel
• toediening van het medicijn

Voorbeelden van het gebruik van Administration of the drug in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Due to the fact that the half-life of Anavar is so short everyday administration of the drug is always constant with twice everyday intake of the medicine being ideal.
Vanwege het feit dat de halfwaardetijd van Anavar zo kort dag dagelijks beheer van de medicatie is altijd regelmatig tweemaal daags inname van de medicatie zijn optimum.

Since the half-life of Anavar is so short day-to-day administration of the drug is necessarily regular with twice daily intake of the medicine being optimum.
Omdat de halfwaardetijd van Anavar is zo kort dag-tot-dag toediening van de medicatie is altijd frequent met tweemaal dagelijkse consumptie van de medicatie is ideaal.

Since the half-life of Anavar is so brief everyday administration of the drug is necessarily frequent with twice day-to-day ingestion of the drug being optimal.
Vanwege het feit dat de halfwaardetijd van Anavar zo kort dag tot dag toediening van het geneesmiddel altijd regelmatig met tweemaal dag tot dag gebruik van het geneesmiddel zijn optimum.

There are several basic rules for the treatment and administration of the drug, on which the result depends.
Er zijn verschillende basisregels voor de behandeling en toediening van een medicijn, waarvan het resultaat afhangt van..

Since the half-life of Anavar is so brief everyday administration of the drug is always constant with twice daily consumption of the medicine being optimal.
Omdat de halfwaardetijd van Anavar is zo kort dag-tot-dag beheer van de drug is altijd constant met tweemaal dag-tot-dag gebruik van het geneesmiddel zijn optimum.

Continuous administration of the drug"Hydrochlorothiazide" instruction allows for three to seven days.
Continue toediening van de drug"Hydrochloorthiazide"-instructie maakt drie tot zeven dagen mogelijk.

undertaken prior to the administration of the drug to humans.
voorafgaand aan de toediening van medicijnen aan mensen.

Preliminary- intravenous or intramuscular administration of the drug"Zinatsef" one and a half grams three times a day(for three days)- the so-called stepwise therapy;
Voorlopig- intraveneuze of intramusculaire toediening van het medicijn"Zinatsef" anderhalf gram driemaal daags(gedurende drie dagen)- de zogenaamde stapsgewijze therapie;

With the simultaneous administration of the drug"Morphine" dosage is reduced gradually.
Met de gelijktijdige toediening van het medicijn"morfine" wordt de dosering geleidelijk verminderd.

Do the internal administration of the drug with a special dispenser in the package.
Voer de interne toediening van het medicijn uit met een speciale dispenser in de verpakking.

Concentrations over 0,1 µg/ ml in plasma were measured 24 hours after the administration of the drug.
Plasmaconcentraties hoger dan 0, 1 µg/ml zijn gedurende 24 uur na toediening aangetoond.

After administration of the drug, close the bottle by replacing the cap,
Sluit na toediening van het geneesmiddel het flesje door de dop erop te doen,

hypersensitivity to previous administration of the drug;
overgevoeligheid eerdere toediening van het geneesmiddel;

Artificially induced vomiting- only in cases of recent administration of the drug;
Kunstmatig geïnduceerd braken- alleen in gevallen van recente toediening van het geneesmiddel;

Spirometry is performed before and 20 minutes after administration of the drug.
Spirometrisch onderzoek wordt vooraf en 20 minuten na toediening verricht.

The next administration of the drug affects the patient's condition
De volgende toediening van het geneesmiddel beïnvloedt toestand

It should be noted that among the possible consequences of the uncontrolled administration of the drug, the instruction calls an anaphylactic shock.
Opgemerkt moet worden dat onder de mogelijke gevolgen van de ongecontroleerde toediening van het medicijn, de instructie een anafylactische shock noemt.

The purpose of the study is to find out how long-term therapeutic administration of the drug affects the positive dynamics of blood pressure normalization.
Het doel van het onderzoek is om erachter te komen hoe langdurig therapeutisch gebruik van het geneesmiddel de positieve dynamiek van bloeddruknormalisatie beïnvloedt.

If undesirable manifestations develop after each administration of the drug, then Amiloride is best replaced by an analog that the doctor selects.
Als zich na elke toediening van het geneesmiddel ongewenste manifestaties ontwikkelen, kan Amiloride het beste worden vervangen door een analoog die de arts selecteert.

When using the composition as a means of combination therapy for the treatment of inflammation of the ear appointed thrice daily administration of the drug.
Wanneer de samenstelling als een middel van combinatietherapie voor de behandeling van ontsteking van de aangewezen driemaal daagse toediening van het geneesmiddel oor.