ADOLESCENCE - vertaling in Nederlands

• adolescentie
• puberteit
• jeugd
• pubertijd
• tienerjaren
• adolescence

Voorbeelden van het gebruik van Adolescence in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The adolescence from my client.
De jeugd van mijn cliënt.

A touching film about the struggles and small victories of adolescence.
Een aangrijpende film over het vallen en opstaan van de pubertijd.

You're barely out of adolescence yourself.
Je bent zelf net uit de puberteit.

Adolescence is a difficult time.
De adolescentie is een zware tijd.

Nina has been interested in astrology since her adolescence.
Nina is sinds haar jeugd geïnteresseerd in astrologie.

Describe the fundamental aspects of the essence of adolescence.
Beschrijven van de fundamentele aspecten van de essentie van de pubertijd.

Acne can appear on the nose adolescence or older.
Acne kan verschijnen op de neus puberteit of ouder.

Your adolescence was what we might call special.
Al was je adolescentie wel iets of wat speciaal.

The creation of non-duality and its shutting down during adolescence.
Het ontstaan van non-dualiteit en het dichtgaan ervan in de jeugd.

I would like you to give him medical orientation on the problems of adolescence.
Kunt u hem medisch advies geven over de problemen van de pubertijd.

How to help a child in adolescence.
Hoe een kind in de puberteit te helpen.

I, of all people should know how quickly adolescence turns into obsolescence anyway.
Juist ik zou toch moeten weten hoe snel jeugd verandert in ouderdom en overbodigheid.

Usually erythema nodosum occurs in childhood and adolescence.
Meestal komt erythema nodosum voor in de kindertijd en adolescentie.

It's like your second adolescence.
Het is een soort tweede pubertijd.

I am passionate about history since my adolescence.
Ik ben gepassioneerd door geschiedenis sinds mijn puberteit.

But eggs don't mature until adolescence.
Maar eitjes rijpen niet tot de pubertijd.

She grew up in Tunisia, and spent her adolescence in Tunis.
Zij werd echter katholiek opgevoed en bracht haar jeugd door op Martinique.

The game is designed for two Audishn adolescence players.
Het spel is ontworpen voor twee Audishn adolescentie spelers.

Of alcohol?-No, adolescence.
Van alcohol?- Nee, van de puberteit.

This is characteristic of ADHD throughout adolescence.
Dit is kenmerkend van ADHD door adolescentie.