AGO I FOUND - vertaling in Nederlands

• geleden vond ik

Voorbeelden van het gebruik van Ago i found in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A year ago I found this review after seeing this software advertised via a pop-up that said, complete with generated
Een jaar geleden Ik vond deze beoordeling na het zien van deze software geadverteerd via een pop-up waarin werd gezegd

Some weeks ago, I found a Little Owl that appeared‘approachable'.
Enkele weken geleden vond ik een Steenuil die‘benaderbaar' bleek.

A few months ago, I found Willa's journal.
Een paar maanden terug vond ik het dagboek van Willa.

Twenty years ago, I found the place for me.
Twintig jaar geleden vond ik een thuis.

A few years ago, I found a message he left me explaining the list.
Een paar jaar terug vond ik een uitleg van hem over die lijst.

Three days ago, I found a dead body.
Drie dagen geleden vond ik een dood lichaam.

An hour ago, I found him in the cellar.
Een uur geleden vond ik hem in de kelder.

Three mornings ago, I found a box on my porch.
Drie dagen terug vond ik een doos op mijn terras.

Thirty-five years ago, I found a man.
Jaar geleden vond ik een man op het strand.

In Jamal's drawer. A couple months ago, I found lots of cash.
Een paar maanden terug vond ik heel veel geld in Jamals la.

A few weeks ago, I found this over at Z's The Naked Truth.
Een paar weken geleden vond ik dit over ten Z's The Naked Truth.

Ten months ago, I found him naked, raving. Thomas Kallor.
Tien maanden terug vond ik hem naakt, raaskallend. Thomas Kallor.

Two weeks ago, I found him camping out at Gantry Plaza.
Twee weken geleden vond ik hem op straat op Gantry Plaza.

Six years ago, I found it in a cemetery back in the States.
Jaar terug vond ik 'm op 'n kerkhof in Amerika.

A few months ago, I found you passed out on the dock.
Een paar maanden geleden vond ik je flauwgevallen op de kade.

A couple months ago, I found lots of cash in Jamal's drawer.
Een paar maanden terug vond ik heel veel geld in Jamals la.

Six months ago, I found a stag head at my front door.
Zes maanden geleden vond ik een hertenkop voor mijn deur.

Three years ago, I found him dead from an overdose.
Drie jaar geleden vond ik hem… overleden aan een overdosis.

Years ago, I found the book of the dead.
Jaar geleden vond ik het Boek der Doden.

A few days ago, I found a sword in a stone.
Een paar dagen geleden vond ik een zwaard in een steen.