SO I FOUND - vertaling in Nederlands

• dus ik vond
• dus zocht ik
• dus ontdekte ik
• zo vond ik
• toen vond ik

Voorbeelden van het gebruik van So i found in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So I found a way to let you know to not be late.
Dus vond ik een manier om jou te zeggen niet te laat te komen.

So I found a way to bring my two passions together.
Dus vond ik 'n manier om m'n twee passies samen te brengen.

So I found this extra parcel.
Ik vond dus dat extra pakje.

So I found myself a job as an overseer on an Indigo farm.
Dus vond ik een baan als toezichthouder op een indische boerderij.

So I found a way to forgive him.
Dus vond ik een manier om hem te vergeven.

So I found Katerina Polunin.
Ik vond dus Katerina Polunin.

I was still here, so I found you.
Ik was hier nog, dus ik zocht je.

So I found this in G'winveer's shop.
Dus ik heb dit gevonden in Gwinveers winkel.

So I found BAUNAT on internet
Daarop vond ik dan BAUNAT

So I found a piece of suitable wood
Dus op zoek naar een geschikt stuk hout

So I found it.
Dus ik heb het gevonden.

So I found you.
Dus heb ik jou gevonden.

So I found you… and I followed you.
Dus heb ik je opgezocht… en ben je gevolgd.

So I found a pretty lady with a dumb husband who had some money.
Dus ik zocht me een knappe meid met een domme echtgenoot en wat geld.

So I found somethin I'm good at.
Nu heb ik iets gevonden waar ik goed in ben.

So I found them.
Dus ik heb ze gevonden.

So I found somebody who did.
Dus heb ik iemand gezocht die dat wel deed.

So I found another way.
Dus ik bedacht een andere manier.

So I found Monroe.
En toen vond ik Monroe.

So I found a new team.
En vond een nieuw team.