DUS IK HEB - vertaling in Engels

• so i have
• so i got
• so i did
• so i brought
• so i put
• so i need
• so i took
• then i have
• means i have
• means i got

Voorbeelden van het gebruik van Dus ik heb in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dus ik heb een niertransplantatie nodig.
So I need a kidney transplant.

Dus ik heb zijn kenteken genoteerd.
So i took down his number.

Dus ik heb twee vragen.
So I have two questions.

Dus ik heb een ID van ons lichaam.
So I got an ID on our body.

Dus ik heb een jas voor je.
So I brought you a jacket.

Ik weet dat je het druk hebt, dus ik heb wat opgesteld.
Um… I know you're busy, so I put together some specs.

Dus ik heb ze maar 269 keer gedragen sinds de laatste wasbeurt.
That means I have only worn them 269 times each since the last wash.

Dus ik heb uw zegen als ik haar ontsla?
Then I have your blessing to fire her?

Dus ik heb een beetje gegraven
So I did a little digging

Ja. Dus ik heb een.
Yeah. So I need a, uh.

Dus ik heb gebruikgemaakt van zijn moordpoging op mij.
So I took advantage of his attempt to kill me.

Dus ik heb een vraag voor je.
So I got a question for you.

Dus ik heb uw vertrouwen?
So I have your confidence?

Dus ik heb mijn normale rolstoel bij me.
So I brought my manual wheelchair.

Dus ik heb seniorenstatus?
That means I got seniority. Yeah?

Dus ik heb een beetje persoonlijk onderzoek.
So I did a little personal research.

Dus ik heb haar vermoord uit jaloezie!
Then I have killed her because of jealousy!

Dus ik heb veel te verliezen.
That means I have a lot to lose.

Dus ik heb de tijd.
So I got some downtime.

Dus ik heb een slecht geheugen.
So I have a bad memory.