SO I HAVE - vertaling in Nederlands

• dus ik heb
• daarom heb ik
• zo heb ik
• dan heb ik
• nu heb ik
• oké ik heb
• zo ik moet
• dat had ik al
• daarom ben ik

Voorbeelden van het gebruik van So i have in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So I have heard.
Dat had ik al begrepen.

So I have come up with an alternative.
Daarom heb ik een alternatief bedacht.

So I have a mistress. Thank you.
Oké, ik heb 'n minnares.- Bedankt.

So I have already lost many days.
Dan heb ik veel dagen verloren.

So I have two questions.
Dus ik heb twee vragen.

So I have all faces.
Zo heb ik alle gezichten.

So I have driven over to this dump.
Daarom ben ik naar deze puinhoop gereden.

So I have a proposal.
Daarom heb ik een voorstel.

Thank you. So I have a mistress.
Bedankt. Oké, ik heb 'n minnares.

So I have made a tremendous mistake.
Dan heb ik een grote fout gemaakt.

So I have gathered.
Dat had ik al begrepen.

So I have your confidence?
Dus ik heb uw vertrouwen?

So I have heard.
Zo heb ik het gehoord.

So I have been analysing the gem inside.
Daarom heb ik de steen geanalyseerd en zijn binnenste.

So I have some smokes for the week.
Dan heb ik nog wat te roken.

So I have a bad memory.
Dus ik heb een slecht geheugen.

So I have been doing some research. Okay.
Oké, ik heb wat onderzoek gedaan.

So I have heard.
Dat had ik al gehoord.

So I have a few things for….
Zo heb ik een paar dingen voor….

So I have been analyzing the gem, inside.
Daarom heb ik de steen geanalyseerd en zijn binnenste.