SO I HAVE DECIDED - vertaling in Nederlands

• dus ik heb besloten
• daarom heb ik besloten
• dus ik heb beslist

Voorbeelden van het gebruik van So i have decided in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So I have decided to unground them for the homecoming dance.
Dus heb ik beslist ze geen huisarrest te geven tijdens het studentenfeest.

So I have decided to stay with him for a while.
Dus heb ik besloten een tijdje bij hem te blijven.

So I have decided to stay here.».
Ik heb dus besloten te blijven».

So I have decided to bring your bag back.
Dus heb ik besloten jullie tas terug te brengen.

So I have decided to have this kid on my own.
Dus heb ik besloten om dit kind alleen op te voeden.

So I have decided she needs more English-ness in her life.
Dus heb ik besloten dat ze meer Engelsheid nodig heeft in haar leven.

So I have decided to end my life.
Dus heb ik besloten om mijn leven te beëindigen.

So I have decided to give you… Potential.
Dus heb ik besloten om je nog een kans te geven.

So I have decided to give you… Potential. another chance.
Dus heb ik besloten om jou nog een kans te geven. Potentie.

So I have decided to give you.
Dus heb ik besloten om je nog een kans te geven.

So I have decided to separate you from the pack.
Dus heb ik besloten je te scheiden van de groep.

I know that you're a coward, so I have decided.
Dat je net bent gestorven. Daarom heb ik besloten.

So I have decided to work it into this interview.
Daarom besloot ik dit in het interview op te nemen.

So I have decided to make a paper quilt for her.
Dus ik besloot voor haar verjaardag een quilt te maken van papier.

So I have decided to experiment with some pricier film roles.
Daarom besloot ik te gaan experimenteren met wat duurdere rolletjes.

So I have decided to go to Bayard's. Omnipreneur program.
Dus besloot ik het Bayard Omni-ondernemer programma te gaan volgen.

So I have decided to bleed the vervain from your system.
Dus besloot ik de vervain uit je lichaam te laten vloeien.

And so I have decided I will do it.
Dus heb ik besloten om het zelf te doen.

So I have decided to share my life savings with you three.
Dus besliste ik om… mijn spaargeld met jullie drie te delen.

So I have decided. I'm going to collaborate with you.
Dus heb ik besloten om met jou te gaan samenwerken.