SO I KNOW - vertaling in Nederlands

• dus ik weet
• dan weet ik
• dus ik ken
• zo weet ik
• daarom weet ik
• zo ken ik
• dus ik wist
• nu weet ik
• dus ik snap
• so i know

Voorbeelden van het gebruik van So i know in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So I know the largest public opinion survey company.
So I know the largestDe grootste publicopenbaar opinionmening surveyenquÃate companybedrijf.

So I know you're safe.
Dus ik weet dat je veilig bent.

I'm Kevin's grandmother, so I know him better than anyone.
Ik ben Kevins oma, dus ik ken hem beter dan wie dan ook.

Speak, sweetheart, so I know where you are.
Zeg iets, schattebout, dan weet ik waar je bent.

So I know you again.
Zo ken ik je weer.

So I know machines.
Dus ik ken machines.

No, I will, so I know she's doing the job.
Nee, ik. Zo weet ik dat zij haar werk doet.

So I know exactly how you feel.
Dus ik weet precies hoe je je voelt.

So I know you like them.
Dus ik wist dat je ze leuk vond.

So I know you're safe.
Dan weet ik dat je veilig bent.

So i know all the tricks.
Dus ik ken alle trucjes.

So I know how Walter feels.
Dus ik weet hoe Walter zich voelt.

We're both enemies, so I know you understand.
En we zijn beide vijanden zo weet ik dat je dit gaat verstaan.

So I know she didn't just run away.
Dus ik wist dat ze niet zomaar weggelopen was.

So I know where to find you.
Dan weet ik je te vinden.

So I know them quite well.
Dus ik ken ze heel goed.

So I know about the two of you.
Dus ik weet van jullie twee.

So I know you think I killed Corinne.
Zo weet ik ook dat jullie denken dat ik Corinne vermoord heb.

So I know what to expect.
Dan weet ik wat ik kan verwachten.

So I know that you can help Fitz.
Dus ik weet zeker dat jij Fitz kunt helpen.