SO I KNOW in Hebrew translation

• שאדע
• אז אני יודע
• כך שאני יודע
• לכן אני יודע
• כדי שאני אדע
• כך שאני מכיר
• אז אני יודעת
• כך שאני יודעת
• עכשיו אני יודע

Examples of using So i know in English and their translations into Hebrew

So i know all the tricks.
כך שאני מכירה את כל הטריקים.

So I know this would have happened in any case.
לכן אני יודעת שזה היה קורה בכל מיקרה.

My sister suffers with a chronic disorder so I know well the difficulties.
אח שלי סובל מאגרנות כפייתית, כך שאני מכירה מקרוב את הבעיה.

So I know exactly how you feel.
אז אני מבינה בדיוק את ההרגשה.

I have been to the dentist many times so I know the drill.
הייתי אצל רופא השיניים הרבה פעמים, אז אני מכיר את התהליך(גם: מקדחה).

Tell me so I know how many steaks to defrost.
תגיד לי, כדי שאדע כמה אומצות להפשיר.

So I know… that you would understand what I'm about to do.
ולכן אני יודע, שאתה תבין את הדבר שאני עומד לעשות.

I am a teacher, so I know these statistics.
אני תלמידו של המורה ולכן אני לא מכיר בסידורים הללו.

You want to make some kind of noise so I know you're all right?
את רוצה להשמיע איזשהו רעש שאני אדע שאת בסדר?

So I know Israel.
אז אני מכיר את ישראל.

So I know this isn't snow.”.
ואז הבנו שזה לא שלג.

I'm a doctor, so I know how far is too far.
אני רופא, ולכן אני יודע כמה רחוק הוא רחוק מדי.

I'm German myself, so I know exactly what that feels like.
אני עצמי גרמני, אז אני מכיר היטב את ההרגשה הזאת.

So I know from screw-ups.
אז אני מבינה בפשלות.

Just so I know, when will you be home?
רק כך אני יודע, כשאתה תהיה בבית?

So I know she was returning to the same place.
אז ידעתי שהיא חזרה למקום הזה.

Name:(So I know who you are).
שם התוכן: אני יודע מי אתה..

So I know one's long and one's short.
כדי שאווכח שאחד ארוך ואחד קצר.

Just so I know, what was so wrong about what I said?
רק כדי שאני ידע, מה היה כל כך גרוע במה שאמרתי?

Just so I know, if I had asked first…?
רק כדי שאני ידע… אם אני הייתי שואל ראשון?